蒙蒙庭树花,坠地无颜色。
日暮东风起,飘扬玉阶侧。
残蕊在犹稀,青条耸复直。
为君结芳实,令君勿叹息。
诗句释义及赏析#### 第一句“蒙蒙庭树花,坠地无颜色”。
- 蒙蒙:形容天空或景物模糊不清的样子。
- 庭树花:庭院里的树木上的花朵。
- 坠地无颜色:花朵掉落到地上,失去了原有的颜色和光泽。
第二句“日暮东风起,飘扬玉阶侧”。
- 日暮:太阳落山的时候。
- 东风起:春天的风开始吹拂。
- 飘扬:在空中飘动的样子。
- 玉阶:用玉石制成的台阶。
第三句“残蕊在犹稀,青条耸复直”。
- 残蕊:凋零的花朵。
- 犹稀:依然稀疏。
- 青条:未开花的枝条。
- 耸:向上挺立。
- 复:再次。
第四句“为君结芳实,令君勿叹息”。
- 为君结芳实:为了你结出芬芳的果实。
- 勿叹息:不要叹息。
译文
庭前的树木上开满了粉红色的小花开了又落,落在地上已经没有颜色了,当傍晚时分春风拂过,花瓣随风飘舞落在玉砌台阶旁。虽然有些花儿已经凋零但还有残留的几朵,那些绿色的枝条依然高高地挺立着,为了你的芬芳我愿为你付出努力让你不必再感到遗憾。
赏析
这是一首描写春末夏初时节的诗。诗人通过对庭树花的描写,表达了对生命无常和美好时光易逝的感慨。同时,也表达了对自然美景的赞叹和对生命的热爱与珍惜。全诗情感真挚、自然流畅,给人以美的享受和深深的思考。