笑看沧海欲成尘,王母花前别众真。
千岁却归天上去,一心珍重世间人。

【注释】

笑看:含笑看待。沧海:大海,比喻世事的变幻无常;尘:尘埃,这里指人的死亡。王母花:即王母菊花。别众真:离开各位真人。千岁:千年,形容寿命长久。却:反而,反而归天上去。珍重:珍惜。世间人:世上的人。

【赏析】

《咏怀诗》共三十七首,这是其中的第二十八首。诗人在这首诗里表达了自己对生死、富贵和荣辱的看法,以及对自己命运的感慨。

“笑看沧海欲成尘”,这一句的意思是说,看着大海变成了尘埃,诗人觉得一切都已经失去了意义。这里的“沧海”是指大海或者世事的变迁,而“欲成尘”则表示一切都将归于尘土。

“王母花前别众真”,这句的意思是说,在王母花前告别了众人。这里的“王母花”是一种传说中的花卉,而“众真”则表示众多的人或事物。

“千岁却归天上去”,这一句的意思是说,即使活了一千年也还是要回到天上。这里的“千岁”指的是长寿的时间,而“天上去”则表示到了天堂。

“一心珍重世间人”,这一句的意思是说,虽然要离开人间,但仍然珍视着人间的一切。这里的“珍重”表示珍惜和重视的意思。

【译文】

看着大海变成了尘埃,笑着离去众真。

千岁之后还是归天去,珍惜世间一切人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。