伊川与灞津，今日祓除人。
岂似龙山上，还同湘水滨。
衰颜忧更老，淑景望非春。
禊饮岂吾事，聊将偶俗尘。
注释：
三月三日登龙山
三月三日，即农历三月初三。登龙山，在今河南省洛阳市嵩县西北。《太平寰宇记》卷一○五引《汉官仪》：“三月三日曲水流觞会故事起于秦穆公。”后成为古代士人春日宴集之风俗。《晋书．谢安传》记载：“时有名胜兰亭，水岩石崇，茂林丰美，诸贤毕至，各赋诗一首，以贻将来。”此诗当亦为此意。
伊川与灞津，今日祓除人。
伊川，古县名，在今河南省洛宁县北。灞津，古渡口名，在今陕西省西安市东。此二句言：今日我们登上龙山，是为了洗去身上的污垢。祓除人，指沐浴的人，即古人所说的“澡身浴德”者。
岂似龙山上，还同湘水滨。
岂似，犹云不如。龙山、湘水，均在今湖南省境内。此二句言：不如到湘水之滨，享受那清幽秀丽的风光。诗人自谦其才不及他人，故说不如湘水。
衰颜忧更老，淑景望非春。
衰颜，衰老之容。淑景，美好景色。此二句言：衰老之躯，忧心忡忡，盼望春天早日到来。淑景，美好的景色，这里指美好的时光。
禊饮岂吾事，聊将偶俗尘。
禊饮，即祓禊之饮。禊，是古代一种祭祀水神的仪式。禊饮，就是到水边饮宴。禊饮岂吾事，即“禊饮非吾事”，意思是说：禊饮之事与我无关。聊将，聊以，姑且用来。偶，偶然。俗尘，世俗之人。此言诗人虽然闲来无事，却不想参加那些世俗的宴会，只愿随遇而安，过平淡无奇的生活。
赏析：
这首诗写于作者任荆州刺史时。当时，他与王敦等权贵争夺荆州，双方矛盾十分尖锐。作者在赴任途中路过江陵，便写了此诗。
首联两句写自己来到江陵的目的，是参加王敦举行的宴会。这两句诗的意思是：我来到江陵，是为了洗去身上的种种污垢，参加王敦举行的宴会。伊川和灞津是两个地名，伊川在河南洛阳西南；灞津在陕西长安南面。王敦在江陵（今属湖北武汉）举行宴会，所以诗人要前往赴会。王敦是个野心很大的人物。他为了扩大自己的势力，到处拉拢人才，所以诗人要去参加这次宴会，也是想结识一些有才能的人士。
第三联写自己来到江陵的心情。这两句诗的意思是：今天天气很好，但想到衰老的容颜更加令人担忧，希望春天能早日到来。这两句诗表达了作者内心的苦闷和焦虑，同时也透露出他对王敦的不满。王敦野心很大，但为人阴险狡诈，所以诗人担心自己的命运不济。
第四联写自己来到江陵后的感受。这两句诗的意思是：禊饮的事与我无关，我只求过上一天平淡的日子。这两句诗表达了作者对世俗生活的厌倦之情。他不愿意参加那些无聊的聚会，只想过上一天平静的生活。
这首诗语言朴实自然，意境深远含蓄。全诗通过描写作者来到江陵的经历和感受，表达了他对世俗生活的厌倦之情，同时也透露出他对王敦的不满和担忧。整首诗构思巧妙，语言简练，寓意深刻，值得细细品味。