离别念同嬉,芬荣欲共持。
独攀南国树,遥寄北风时。
林惜迎春早,花愁去日迟。
还闻折梅处,更有棣华诗。

这首诗是作者在与王司马一起折梅寄给京城的兄弟们时所写。诗中表达了诗人对离别时的感伤和对美好时光的珍惜。

下面是对这首诗逐句的解释:

诗句1
离别念同嬉,芬荣欲共持。

  • “离别”:指的是分别。
  • “念同嬉”:怀念过去一起玩耍的时光。
  • “芬荣”:芬芳而美好的事物,这里指梅花。
  • “欲共持”:想要共同欣赏和保留。

译文:离别时思念着我们曾经一起嬉戏的日子,想一同欣赏芬芳美好的梅花。

注释:离别,分别;同嬉,一起玩耍;芬荣,芬芳美丽的事物;欲共持,想要一起欣赏。

赏析:这句诗表达了诗人在分别之时,怀念过去共同度过的美好时光,同时也表达了对共同珍视美好回忆的愿望。


诗句2
独攀南国树,遥寄北风时。

  • “独攀”:独自攀爬,形容诗人孤独地攀爬着南方的树木。
  • “南国”:南方的国家,这里指南方。
  • “遥寄”:遥远的传递。
  • “北风时”:北方的风,这里可能是指春天来临的时候。

译文:独自攀爬南方的树木,远方将我寄托于北风之中。

注释:独攀,独自攀爬;南国,南方的国家;遥寄,遥远的寄托;北风时,北风时节。

赏析:这句诗通过“独攀”和“遥寄”两个动作,形象地描绘了诗人在分别时的情感状态,表达了一种孤独而又坚定的态度。


诗句3
林惜迎春早,花愁去日迟。

  • “林”:树林,这里指南方的树木。
  • “惜”:珍惜。
  • “迎春”:迎接春天的到来。
  • “去日”:过去的岁月。
  • “迟”:迟缓,缓慢。

译文:树林里珍惜着春天的早到,花儿也因为告别了过去而感到悲伤。

注释:林,树林;惜,珍惜;迎春,迎接春天的到来;去日,过去的岁月;迟,迟缓,缓慢。

赏析:这句诗通过对树木和花朵的描述,展现了诗人对自然景色的细腻观察和深刻的情感体验。同时,也反映了诗人对时间流逝的感慨和对逝去美好时光的留恋。


诗句4
还闻折梅处,更有棣华诗。

  • “还闻”:再次听到。
  • “折梅”:折下梅花。
  • “棣华”:比喻美好的事物或人才。
  • “诗”:诗歌,这里指赞美梅花的诗。

译文:再次听到折梅的声音,那里还有赞美梅花的诗篇。

注释:还,再次;闻,听闻;折梅,折下梅花;棣华,比喻美好的事物或人才;诗,诗歌。

赏析:这句诗表达了诗人对梅花的深深喜爱,同时也体现了他对美好事物的赞赏之情。同时,通过“还闻”和“更有”两个词汇的使用,增强了诗句的节奏感和韵律美。

这首诗通过对离别时刻的描写、对自然景物的感受以及对美好事物的赞美,传达了诗人对友情的珍视、对自然美景的热爱以及对美好生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。