试上江楼望，初逢山雨晴。
连空青嶂合，向晚白云生。
彼美要殊观，萧条见远情。
情来不可极，日暮水流清。
【解析】
这是一首写景小诗。诗人登高望远，在王六东阁上观赏山雨初晴的美景，并抒发了作者的情怀。全诗语言清新，意象优美。
第一句“试上江楼望”，交代了地点和时间：登上江楼，眺望远方。
第二句“初逢山雨晴”是写登高望远所见的景象；“初逢”表明天气刚刚转晴，而“山雨”则暗示了前文所提到的“晚霁”。“山雨”与“晴”，形成对比，突出了雨过天晴后的新鲜感觉。
第三句“连空青嶂合”，描写的是登高后看到的景象。诗人站在高处，视线所及之处，全是连绵起伏的青山。“青”，指青色的山，这里用颜色形容山色。“连空”是说这些青翠的山峰直插高空，似乎要连接天空一般。
第四句“向晚白云生”，描绘的是日暮时分的景色。“向晚”点明时令，“白云”则形象地表现了天空中云彩的变化，增添了画面的生动性。
第五、六两句“彼美要殊观，萧条见远情”，“彼美”，指前面所见到的那些连绵起伏的青翠山峰。“要殊观”意思是它们非常美丽。“萧条”指山中的寂静和清冷。“见远情”指的是诗人通过这景象而引起的对远大前程的向往之情。
最后两句“情来不可极，日暮水流清”。“情来”是说诗人被眼前的美景感动了。“日暮水流清”意思是太阳落山的时候，江水也显得特别清澈。诗人借景抒情，表达了自己对美好未来的憧憬和追求。
【答案】
①译文
登上江楼遥望，刚一遇到山雨初晴。
连绵青山接苍穹，傍晚时白云升腾。
那里美景令人陶醉，我独自面对寂寞凄清。
情感不能尽情表达，黄昏时水波更加清明。
赏析：
此诗写于晚秋时节，诗人登上东阁，远眺连绵的青山。首联写登高远望之景，颔、颈两联写登高望远后所见景象：山雨初晴，天色渐晴而云雾缭绕，云霞映照青山，构成一幅优美的图画。尾联写登高望远后产生的联想。