宠极多妒容，乘车上金阶。
歘然赵飞燕，不语到日西。
手把菖蒲花，君王唤不来。
常嫌鬓蝉重，乞人白玉钗。
君心无定波，咫尺流不回。
后宫门不掩，每夜黄鸟啼。
买得千金赋，花颜已如灰。
代班姬的诗句为“宠极多妒容，乘车上金阶。歘然赵飞燕，不语到日西。手把菖蒲花，君王唤不来。常嫌鬓蝉重，乞人白玉钗。君心无定波，咫尺流不回。后宫门不掩，每夜黄鸟啼。”以下是对这首诗词逐句的翻译和注释：
- 宠极多妒容：极度宠爱后容易生妒（多指女子因丈夫或情人过度宠爱而心生嫉妒）。
- 乘车上金阶：乘坐华丽的车辆登上装饰华丽的台阶。
- 歘然赵飞燕：突然之间，好像赵飞燕一样。赵飞燕，汉代著名美女，以其舞蹈轻盈闻名。
- 不语到日西：沉默不语直到太阳西下。
- 手把菖蒲花：手中拿着菖蒲花。菖蒲是一种植物，常用来制作香料或药材，也用来装饰。
- 君王唤不来：即使呼唤君王，也无法使君王前来。
- 常嫌鬓蝉重：经常嫌弃自己的头发像蝉翼一样薄。
- 乞人白玉钗：向别人请求白玉做的发钗。玉钗是古代贵族妇女常用的发饰，象征着富贵与美丽。
- 君心无定波：但君王的心思却像没有定形的水波一样不可捉摸。
- 咫尺流不回：虽然距离很近，却无法回到过去。
- 后宫门不掩：后宫的大门从不关闭，暗示着宫廷生活的空虚与寂寞。
- 每夜黄鸟啼：每个夜晚都能听到黄鸟的啼叫。
- 买得千金赋：花费重金购买诗歌，以抒发自己的情感。
- 花颜已如灰：美丽的容颜如同灰烬一般消逝。
曹邺的《代班姬》是一首充满哀愁和无奈的情感诗。诗人通过细腻的笔触描绘了宫廷中女性的生活状态，展现了她们在繁华背后的孤独与无助。这首诗不仅体现了唐代文人对于社会现实的深刻洞察，还展示了他们对于人性和情感的独到理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。