赴县是还乡，途程岂觉长。
听莺离灞岸，荡桨入陵阳。
野蕨生公署，闲云拂印床。
晴天调膳外，垂钓有池塘。

【诗句释义】

1.赴县是还乡，途程岂觉长。赴县：赴任南陵县主簿。县：官名，古代地方行政单位的名称。还乡：返回家乡。2.听莺离灞岸，荡桨入陵阳。听莺：听到黄莺声。灞桥：在今陕西西安市东，灞水北岸；因有灞水流经而得名。离：离别。荡桨：划船。陵阳：地名，在今安徽宣城市境内。3.野蕨生公署，闲云拂印床。 野蕨：山野间生长的蕨菜。公署：官府或官舍。4.晴天调膳外，垂钓有池塘。晴天：晴空万里的天气。调膳：准备膳食。5.译文：我到南陵县当主簿，这是回家乡。路途中不觉得路很长。听到黄莺声从灞桥离别，划船进到陵阳县。野蕨生长在官府或官舍，悠闲的云彩轻轻抚摸着我的印床。晴天的时候，我在厨房准备着膳食，有空就钓鱼在池塘边。

赏析：

李频（774—846年），字德邻，唐河中郡（今属山西永济县）人，祖籍长安（今陕西西安）。贞元进士，曾任协律郎，为李益侄女婿。与郑谷、张籍友善，其诗多为五言古体和七言绝句，以写景见长，语言清新朴素，尤能抓住事物的本质特征。这首诗就是一首描绘送别场景的抒情诗。首联“赴县是还乡，途程岂觉长”，写出了诗人即将离开县城回乡的情景，但路途遥远却觉得并不怎么长，表达了对家乡的眷恋之情。颔联“听莺离灞岸，荡桨入陵阳”，通过听觉感受描绘出一幅春景图，莺歌燕舞，柳绿花红，诗人的心情愉悦而轻松。颈联“野蕨生公署，闲云拂印床”则描绘出了一幅闲适宁静的画面，官署内野草蔓生，闲云缭绕，给人一种宁静而和谐的感觉。尾联“晴天调膳外，垂钓有池塘”则表现了诗人在闲暇之余，喜欢钓鱼的爱好。这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅充满生活气息的画面，让人读后感到心旷神怡。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。