征路出穷边,孤吟傍戍烟。
河光深荡塞,碛色迥连天。
残日沉雕外,惊蓬到马前。
空怀钓鱼所,未定卜归年。

诗句释义

1 征路出穷边:这句话描述了诗人从边疆出发,前往远方的旅途。

  1. 孤吟傍戍烟:在边塞的夜晚,诗人独自吟唱,周围是戍楼的烟雾。

  2. 河光深荡塞:河水在边塞的深处波动,给人一种深远的感觉。

  3. 碛色迥连天:沙漠的颜色与天空相接,形成一种辽阔的景象。

  4. 残日沉雕外:夕阳西下,落在雕塑般的山峰之外。

  5. 惊蓬到马前:风吹动的蓬草似乎要打到马的前面。

  6. 空怀钓鱼所:诗人内心充满对过去钓鱼时光的回忆和怀念。

  7. 未定卜归年:对未来是否能够回到家乡,还未有明确的计划或决定。

    译文

    边疆的道路上,我走出最偏远的地方,
    独自一人吟咏,边关的烟笼罩着我的身影。
    河水在边塞深处涌动,映照出辽阔的天空,
    沙漠的颜色仿佛延伸到了天际,无边无际。
    夕阳西沉,映照着雕塑一样的山峰之外,
    风吹动的蓬草似乎要打到马的前方。
    我的内心充满了对过去的怀念,
    对于未来的归宿还没有明确的答案。

赏析

此诗描绘了一幅壮阔的边塞图景,诗人通过细腻的笔触,将边塞的自然风光、战争的紧张气氛以及内心的孤独与思念巧妙地融合在一起。诗中既有对大自然的赞美和对历史的回顾,也有对个人命运的思考和对未来的展望。这种独特的艺术风格体现了唐代诗歌的豪放与细腻相结合的特点,展现了诗人深沉的情感和高远的志向。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。