虫歇纱窗静，鸦散碧梧寒。
稍惊朝佩动，犹传清漏残。
乱珠凝烛泪，微红上露盘。
褰衣复理鬓，馀润拂芝兰。
诗句释义
1 虫歇纱窗静，鸦散碧梧寒：这句描述了清晨时分，安静的室内环境以及窗外的景色。“虫歇”可能是指蟋蟀在夜间停止鸣叫，而“鸦散”则形容乌鸦从树上飞走。窗户上的纱帘静止不动，给人一种宁静的感觉。“碧梧”指的是绿色的梧桐树，这里的“寒”字表达了早晨的凉爽。
- 稍惊朝佩动，犹传清漏残：虽然外面很冷，但是因为听到了清脆的玉佩声，使得诗人稍微感到一丝惊讶和警觉。这两句诗描绘了一个早晨的景象，虽然寒冷，但仍然能听到清脆的声音。
- 乱珠凝烛泪，微红上露盘：这里用珍珠来形容泪水滴落在烛光上的样子，显得晶莹剔透。而“微红上露盘”则形象地描绘了露水在盘子上形成的红色痕迹。这两句诗通过细腻的描写，展现了清晨时分的美景。
- 褰衣复理鬓，馀润拂芝兰：诗人起床后，整理着自己的衣服和头发。这里的“余润”可能是指早晨的露水或者空气中的水分。而“拂芝兰”则意味着用这些湿润的气息来护理自己的头发和皮肤。这两句话反映了诗人对早晨清新空气的喜爱。
译文
在晨钟暮鼓声中，我静静聆听着寂静，
窗外鸟儿飞去，梧桐树沐浴在初晨的凉意中。
微微触动了我，那清晨的玉佩声响，
还留有夜晚的清漏声回荡。
晨露凝结在烛泪之中，如同珍珠般闪烁，
露水洒在盘子上，留下淡淡的红色痕迹。
起身整理衣着，梳理发丝，感受这清晨的新鲜气息，
用这清晨的余润来呵护我的头发与肌肤。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅生动的早晨景象。首句以“虫歇”、“鸦散”等自然现象，营造了一个宁静而幽美的背景。第二句中的“碧梧寒”则点出了季节，可能是秋冬之交，给人一种萧瑟之感。第三句的“稍惊”和“犹传”则传达出诗人内心的微妙变化，既有对晨钟暮鼓声中宁静的欣赏，也有对外界动静的敏感。接下来的四句，通过对“烛泪”、“露盘”、“乱珠”等细节的描绘，营造出一种清新而雅致的氛围。最后两句则转向个人情感，诗人通过整理衣着、梳理发丝的动作，表达了对清晨清新空气的喜爱和珍惜。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景物的描绘和人的情感体验的结合，展现了一个宁静而美好的早晨画面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。