皎镜方塘菡萏秋,此来重见采莲舟。
谁能不逐当年乐,还恐添成异日愁。
红艳影多风袅袅,碧空云断水悠悠。
檐前依旧青山色,尽日无人独上楼。
诗句释义与赏析#### 皎镜方塘菡萏秋,此来重见采莲舟。
- 皎镜方塘:清澈如镜的池塘,象征着平静和纯净。
- 菡萏秋:荷花在秋天绽放,代表着美丽和哀愁。
- 此来重见采莲舟:这次回来再次看到了采莲船,暗示了时间的流转和变迁。
- 译文:清澈如镜的池塘,荷花在秋天开放,我回来看到了曾经熟悉的采莲船。
- 赏析:诗人通过池塘、荷花和采莲船的意象,表达了对过去美好记忆的怀念和对未来可能的担忧。
谁能不逐当年乐,还恐添成异日愁。
- 译文:谁能不追随那年少的快乐,却担心这快乐会增添未来的忧愁。
- 赏析:这里用“谁人”指代那些年轻时追求享乐的人,他们可能无法抗拒青春的诱惑,但也可能因为过去的快乐而在未来感到更多的不安和忧愁。
红艳影多风袅袅,碧空云断水悠悠。
- 红艳影多:荷花的颜色鲜艳,影子在水面上摇曳。
- 风袅袅:风轻轻吹动荷花的影子,仿佛在空中舞动。
- 碧空云断水悠悠:天空中的云彩被风吹散,水面显得更加宽广和宁静。
- 译文:荷花的影子在水面上摇曳,风轻轻吹动它们,天空中的云彩被吹散,水面变得宽阔且平静。
- 赏析:这一景象描绘了一个和谐而美丽的自然景色,也反映了诗人内心的平和和超然。
檐前依旧青山色,尽日无人独上楼。
- 译文:屋檐前的青山颜色依旧,我独自登上高楼观看这美景。
- 赏析:最后一句表达了诗人对自然的赞美和对孤独时刻的享受。他欣赏眼前的景色,并找到了一种与世隔绝的感觉,这种体验让他感到满足和宁静。