团圆莫作波中月，洁白莫为枝上雪。
月随波动碎潾潾，雪似梅花不堪折。
李娘十六青丝发，画带双花为君结。
门前有路轻别离，唯恐归来旧香灭。
【解析】
本诗是一首词，全词语言清丽，含蓄深沉，富有民歌风味。
【译文】
团圆时千万不要像水中月一样圆而不聚，洁白的时候也不要像枝上雪一样白而无瑕。
月亮随风摆动，碎成一片片波光粼粼，雪如梅花一般，却无法折下来。
十六岁的李娘青丝如瀑，画有双花，系于腰间为你系结相思。
家门前的路上，轻别离你，唯恐归来时那旧日的芳香被风雪消蚀殆尽。
【赏析】
这首词写一对恋人的离别之苦。开头两句“团圆莫作波中月，洁白莫为枝上雪”，是作者对恋人的劝诫：在你们分别之时，不要像水中漂浮不定的月亮，不要像树枝上飘飞的雪花，要保持纯洁、美好和完整。“团圆”指夫妻团聚，“波中月”比喻妻子，“枝上雪”比喻丈夫，“波中月”与“枝上雪”都是比喻的修辞手法，将抽象的事物具体化了。“月随波动”指明月随波逐流，“碎”是动词用得极妙，形容波心荡漾，水月交映，使波心更添几份迷离恍惚的情致。“碎”字也暗示了主人公内心的惆怅和不安。“雪似梅花不堪折”，以“折”字作比，写出了诗人对妻子的深深眷恋。因为爱，所以不愿分离；因为不愿分离，所以才怕折下一枝梅花，生怕她离去后自己承受不了思念之苦。“李娘十六青丝发，画带双花为君结”，这一句是对恋人外貌的具体描写。“十六”指女子的年龄，“青丝”指黑亮而柔顺的头发，“画带双花”指的是饰有花纹的头带。这几句通过细腻的笔触把恋人的外貌刻画得惟妙惟肖，让人过目难忘。“门前有路轻别离”，写出了恋人即将踏上别离之路时的依依之情。“轻别”二字传达出离别时两人的依依不舍。“唯恐归来旧香灭”，这是全词的最后一句。“旧香”指恋人留在自己身边的香气，“恐”在这里有担忧的意思。诗人担心的是，一旦重逢，那曾经的美好将会消失不见。整首词构思精巧，语言优美，充分体现了作者深厚的感情和高超的艺术技巧。
【答案】
三洲词
（唐）张泌
团圆莫作波中月，洁白莫为枝上雪。
月随波动碎潾潾，雪似梅花不堪折。
李娘十六青丝发，画带双花为君结。
门前有路轻别离，唯恐归来旧香灭。