汹涌吹苍雾，朦朣吐玉盘。
雨师清滓秽，川后扫波澜。
气射繁星灭，光笼八表寒。
来驱云涨晚，路上碧霄宽。
熠耀游何在，蟾蜍食渐难。
棹飞银电碎，林映白虹攒。
水魄连空合，霜辉压树乾。
夜深高不动，天下仰头看。
这首诗的翻译是：
在中秋夜，我站在君山脚下看月亮。
汹涌的苍天吹来雾气，蒙蒙胧胧地照亮了月亮，像玉盘一样。
雨水清除了尘世的污浊，川流后扫去了水波的波动。
月光射向繁星，星星的光芒都熄灭了，大地都被寒光笼罩。
月亮驱散云彩，天空变得宽广，路上的行人抬头仰望。
蟾蜍吃食渐渐困难，因为月光照得太明亮，难以看到食物。
船飞过银光闪闪的水面，林中映出一道道白虹。
月亮把水魄连接在一起，霜辉压在树梢上。
夜深了，月亮高高地悬挂在空中，全世界仰望着它。
下面是逐句释义：
“汹涌吹苍雾，朦朣吐玉盘”：这两句描绘了中秋夜的景色，乌云滚滚如同大海一般，月光从云层中穿透下来，照亮了天空，如同玉盘般明亮。
“雨师清滓秽，川后扫波澜”：这两句表达了诗人对自然界的赞叹和敬畏之情。雨水洗净了尘世的污浊，河流带走了波浪的波动。
“气射繁星灭，光笼八表寒”：这两句描述了月光的力量之大。它的光芒足以让繁星黯然失色，整个天地都被月光所笼罩，显得寒冷而宁静。
“来驱云涨晚，路上碧霄宽”：这两句描绘了月亮带来的变化。云彩被赶走，天空变得更加广阔；夜晚的道路也变得更加清晰可见。
“熠耀游何在，蟾蜍食渐难”：这两句表达了诗人对于月亮下的景象的观察和思考。月亮的光芒使得水中的鱼儿不再活跃，蟾蜍也难以觅食。
“棹飞银电碎，林映白虹攒”：这两句描绘了船只在月光下行驶的景象。船桨如同银色闪电一般划破水面，树林中映出一道道白虹。
“水魄连空合，霜辉压树乾”：这两句描述了月亮与水的结合。月亮将天空中的水魄（云朵）连接在一起，仿佛整个天空都在与月亮融为一体。同时，月光也照在树梢上，使树木显得更加挺拔。
“夜深高不动，天下仰头看”：这两句表达了诗人对月亮的赞美之情。尽管夜色已深，但月亮依然高悬不落，让人们都抬起头仰望它。
赏析：
这首诗通过描绘中秋夜的景色和月亮的变化，展现了诗人对大自然的敬畏和赞美之情。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，使整首诗更加生动形象。同时，诗中也表达了诗人的情感和思考，让人产生共鸣。