隔坐应须赐御屏，尽将仙翰入高冥。
文章旧价留鸾掖，桃李新阴在鲤庭。
再岁生徒陈贺宴，一时良史尽传馨。
当时疏广虽云盛，讵有兹筵醉绿醽。
诗句
- 隔坐应须赐御屏：在宴会中，隔着座位的宾客应该得到皇帝赐予的屏风。
- 尽将仙翰入高冥：所有的诗作都应该被送到高远的地方，即天宫。
- 文章旧价留鸾掖：文人的文章价值应该留在朝廷。
- 桃李新阴在鲤庭：新的桃树和李树的阴凉在鱼跃的庭院里。
- 再岁生徒陈贺宴：再次一年，弟子们会来参加宴会。
- 一时良史尽传馨：所有的历史记录都会流传下来，并且被人们所赞美。
- 当时疏广虽云盛：当时的疏广虽然名声很大。
- 讵有兹筵醉绿醽：怎么会有这种筵席，让我沉醉在美酒之中。
译文
宴会上，我们隔着座位，你应该能得到一个皇帝赐予你的屏风。所有写的东西都应该送进高深的地方，也就是天堂。
文人的文章的价值应该留在朝廷。新的桃树和李树的新荫子在鱼跃的庭院里。
再次一年的弟子们会来参加宴会。所有的历史记录都会流传下来，并且被人们所赞美。
当时的疏广虽然名声很大。怎么会有这种筵席，让我沉醉在美酒之中。
注释
- 隔坐应须赐御屏：在宴会中，隔着座位的宾客应该得到皇帝赐予的屏风。
- 尽将仙翰入高冥：所有的诗作都应该被送到高远的地方，即天宫。
- 文章旧价留鸾掖：文人的文章价值应该留在朝廷。
- 桃李新阴在鲤庭：新的桃树和李树的阴凉在鱼跃的庭院里。
- 再岁生徒陈贺宴：再次一年，弟子们会来参加宴会。
- 一时良史尽传馨：所有的历史记录都会流传下来，并且被人们所赞美。
- 当时疏广虽云盛：当时的疏广虽然名声很大。
- 讵有兹筵醉绿醽：怎么会有这种筵席，让我沉醉在美酒之中。
赏析
这首诗是唐代诗人李白所作的一首五言诗，表达了他对官场生活的感慨以及对人生无常的感慨。诗中的“隔座应须赐御屏”、“文章旧价留鸾掖”等句子，都体现了李白对官场生活的不满和对人生的无常的感慨。他通过描绘宴会的场景，表达了他对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。同时，他也通过对历史人物疏广的评价，表达了他对人生无常的感慨。总的来说，这首诗语言简练，意境深远，是李白诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。