畴昔丹墀与凤池,即今相见两相悲。
朱崖云梦三千里,欲别俱为恸哭时。
以下是对《送南给事贬崖州》的逐句释义:
- 畴昔丹墀与凤池
- 畴昔:过去,昔日。
- 丹墀:红色的台阶。
- 与凤池:与皇家的凤凰池相邻。凤池是古代帝王宫殿中的一种池子,象征着高贵和尊贵。
- 即今相见两相悲
- 即今:如今。
- 相见:面对面相见。
- 两相悲:双方都感到悲伤。
- 朱崖云梦三千里
- 朱崖:红色的山崖。
- 云梦:云雾缭绕的梦境。
- 三千里:形容距离之远。
- 欲别俱为恸哭时
- 欲别:即将分别。
- 俱为:都将成为。
- 恸哭:极度的悲痛哭泣。
这首诗的赏析如下:
贾至在这首诗中表达了他对南给事即将被贬谪到遥远之地(崖州)的深切同情和不舍。诗中“畴昔丹墀与凤池”回忆了南给事在皇宫中的荣耀时刻,而“即今相见两相悲”则揭示了两人因离别而感到的共同悲伤。接下来,“朱崖云梦三千里”描绘了他们即将面对的广阔天地与未知旅程,“欲别俱为恸哭时”则反映了即将到来的别离之痛。整首诗情感真挚,语言简练,通过对比昔日与今日、离别与不舍,深刻地表达了诗人对于友情和友谊的珍视,以及对友人未来遭遇的关切之情。