江路东连千里潮,青云北望紫微遥。
莫道巴陵湖水阔,长沙南畔更萧条。
【解析】
此题考查考生对诗歌内容、语言、手法的赏析。
本诗是一首送别诗,诗人通过描绘岳阳楼的景象,表达了对友人离别的不舍之情。首联写景,描绘了诗人送别的地点和环境;颔联写情,表达了对朋友的思念之情;颈联写景,表达了对好友的依依不舍之情;尾联写意,表达了对朋友的祝福之情。全诗情感真挚,意境优美,语言简练,结构严谨。
【答案】
①“巴陵湖水阔”:洞庭湖的水宽广无边,水天一色。②“长沙南畔更萧条”:长沙以南更加荒凉冷落。③译文:江路东连千里潮,青云北望紫微遥。不要说巴陵湖水阔,长沙南畔更萧条。注释:岳阳楼:在今湖南省岳阳市,唐代为名胜,也是著名的古建筑。重宴:再次举行宴会。王八员外:作者的朋友。贬官:降职或免官职。紫微:紫宫,指皇帝居处。