谪宦三年尚未回，故人今日又重来。
闻道崖州一千里，今朝须尽数千杯。
《重别南给事》赏析：
诗句解读
- 谪宦三年尚未回：“谪宦三年”指的是贾至被贬后，在地方担任官职长达三年之久。而“尚未回”则表达了作者对归乡的渴望和未能实现的愿望。
- 故人今日又重来：“故人今日又重来”意味着与过去的知己再次重逢，尽管环境变化，但友情未变。
译文
谪宦三年尚且不能返回，故人今日再度相聚。
听说崖州距离这里有千里之遥，今夜须尽数千杯以庆祝重逢。
注释
- 谪宦：因政治原因而被贬官。
- 三年: 贾至被贬后的第三年。
- 重来: 再次相见。
- 崖州：位于今天的海南岛，当时属于流放之地。
- 千里：形容距离遥远。
- 数千杯：形容酒量好，愿意喝很多酒。
赏析
《重别南给事》是唐代诗人贾至的一首七言绝句。这首诗反映了作者被贬期间的心境和与故人的深厚情感。从诗中“谪宦三年尚未回”可以看出，贾至因政治原因被贬，长时间未能归家，这反映了当时社会的动荡和官场的残酷。而“故人今日又重来”则展现了友情的珍贵，即使在艰难困苦的环境中，朋友之间的情谊依然坚固，这是人性中的一抹温暖。
诗中的地名“崖州”也具有特殊意义，它是中国古代著名的流放地之一，许多文人墨客因此留下了千古佳作。这首诗虽然简短，却蕴含了深沉的情感和丰富的历史背景。通过对这首诗的赏析，可以更深入地理解唐代文人的生活状态和精神世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。