何故谒司空,云山知几重。

碛遥来雁尽,雪急去僧逢。

清磬先寒角,禅灯彻晓烽。

旧房闲片石,倚著最高松。

诗句释义与赏析

1. 首句 “何故谒司空?”

  • 注释:何故,为什么;谒,谒见。
  • 译文:为何要去拜见这位司空。
  • 赏析:这一句表达了诗人对于拜访的目的和原因的疑问,透露出一种对未知的好奇以及尊重。

2. 次句 “云山知几重?”

  • 注释:云山,指重重的山;知,知道。
  • 译文:知道有多重的山。
  • 赏析:此句描绘了一幅高山连绵、云雾缭绕的画面,体现了作者深厚的自然景色感受力。

3. 第三句 “碛遥来雁尽”

  • 注释:碛,沙漠;来雁,指迁徙的雁群;尽,消失。
  • 译文:远处沙漠中迁徙的大雁已全部消失。
  • 赏析:这句诗描绘了大雁南飞的壮丽景象,也暗喻了时间的流逝和生命的短暂。

4. 第四句 “雪急去僧逢”

  • 注释:雪,指下雪;急,迅速;去僧,离去的僧人;逢,相遇。
  • 译文:在下着大雪的日子里,匆匆离去的僧人与我相遇。
  • 赏析:这句诗反映了诗人在寒冷天气中遇见僧人的情景,增添了一丝凄凉之感。

5. 第五句 “清磬先寒角”

  • 注释:清磬,清脆的钟声;先,首先;寒角,指寺庙中的风铃或钟声。
  • 译文:首先听到的是寺院里传来的清冷风铃声。
  • 赏析:这句诗通过声音描写,营造出一个宁静而神秘的宗教氛围。

6. 第六句 “禅灯彻晓烽”

  • 注释:禅灯,佛教中的明灯;彻晓,彻夜;烽,烽火。
  • 译文:彻夜的灯光照亮了整个清晨。
  • 赏析:这句展现了黎明时分的宁静场景,传达了一种超越尘世的平和感。

7. 第七句 “旧房闲片石”

  • 注释:旧房,指曾经有人居住的房子;闲,空闲;片石,一片石头;倚,靠着。
  • 译文:我靠在那片空闲的石头上。
  • 赏析:这句诗营造了一种静谧的氛围,让人感受到诗人内心的孤寂与沉思。

8. 第八句 “倚著最高松”

  • 注释:最高峰上的松树;倚,依靠。
  • 译文:靠在最高的松树上。
  • 赏析:这句诗以“最高松”作为视觉焦点,象征着诗人追求的精神寄托和对高洁品质的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。