游魂自相叫，宁复记前身。
飞过邻家月，声连野路春。
梦边催晓急，愁处送风频。
自有沾花血，相和雨滴新。
子规
游魂自相叫，宁复记前身。
飞过邻家月，声连野路春。
梦边催晓急，愁处送风频。
自有沾花血，相和雨滴新。
注释：子规：又名杜鹃，鸣声凄厉，人们常以“子规”来比喻啼哭之声。
译文：
杜鹃鸟的叫声如同在呼唤游魂，难道它们还记着自己死去之前的样子吗？
它的叫声仿佛穿过了邻居家的月亮，声音与野外的小路上春天的气息相连。
它的声音在梦中催促着天快亮，在忧愁的地方不断地送来阵阵春风。
它那沾满花朵之血的羽翼相擦，仿佛在为雨水增添了新的活力。
赏析：
这首诗描绘的是杜鹃鸟的叫声。诗人通过生动的描绘，展现了杜鹃鸟的独特特征和习性。首句”子规”直接点明主题，次句则通过”宁复记前身”表达了对生命轮回的思考。接下来的三句”飞过邻家月，声连野路春”，则是具体描绘了杜鹃鸟的叫声以及与自然景色的和谐交融。最后两句”自有沾花血，相和雨滴新”，则是诗人对生命循环、生死轮回的理解。整首诗语言简练，意象鲜明，给人以深刻的启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。