总戎诣幽胜，天使相追随。
跻山玉笥号，到峰石伞奇。
接武白云表，放情玄月时。
恬旷薄沆瀣，峻极超崦嵫。
平视羲和辔，俯观朝夕池。
岩中复何揖，坐位多所宜。
郁烈桂香眇，寅缘霞彩披。
孤光逗绮翼，独秀分琼枝。
灵气达心久，华容招目移。
遂忘日云暮，登降不知疲。
眷言丘壑士，养节松竹滋。
感激旌盖顾，干以献贞词。
这首诗是唐代诗人李白的《题石伞峰》。
我们来解析下这首诗。诗中“登石伞峰”为全诗之起兴，点题，说明这是一首咏赞石伞峰的诗作。接下来，诗人通过描绘石伞峰的自然风光，表达了对自然美景的赞美之情。
接下来是诗句翻译：
总戎诣幽胜，天使相追随。——总领军队的统帅亲临幽静而美丽的胜地，天使们也纷纷追随。
注释：这里“总戎”是指军事统帅，“诣幽胜”表示来到这美好的景色中，“天使”是指皇帝派遣来的使者，“相追随”则表现出了他们跟随在后的场景。跻山玉笥号，到峰石伞奇。——登上山岭，看到如同玉器一样清澈的泉水，峰顶的石头伞形状奇特。
注释：“跻山”指的是登山，“玉笥”指清澈如玉的水潭，“到峰”则是指到达山峰，“石伞”是指山峰的形状，“奇”表示独特、奇异。接武白云表，放情玄月时。——仿佛可以与白云相接，心情舒畅地欣赏玄色的月亮时刻。
注释：“接武”意为接近、相似，“白云表”即指云彩之上，“放情”则是指尽情享受，“玄月时”则是指玄色的月光。恬旷薄沆瀣，峻极超崦嵫。——心境宁静淡泊，超越崦嵫山的极限。
注释：“恬旷”指心态平和淡远，“薄沆瀣”即指接近露水或雾气，“峻极”指极高的山峰，“超崦嵫”即超越崦嵫山的最高点。平视羲和辔，俯观朝夕池。——仰望日月星辰运转，俯瞰日出日落的池塘。
注释：“羲和”是指传说中的太阳神羲和，“辔”在这里可以理解为缰绳，象征着日月星辰的运动轨迹。岩中复何揖，坐位多所宜。——在岩石间又有什么可恭敬的，座位很多很合适。
注释：“岩中”即指岩石中，“何揖”即指有何值得尊敬的地方，“坐位”指的是座位。郁烈桂香眇，寅缘霞彩披。——郁郁葱葱的桂花香味袅袅上升，迎风飘动的霞光映照着大地。
注释：“郁烈”形容香气浓郁，“桂香”即桂花的香味，“眇”有上升的意思，“寅缘”则是指在风中随风飘扬，“霞彩”则是阳光映照下的彩色光辉。孤光逗绮翼，独秀分琼枝。——孤零零的光芒闪烁着美丽的光芒，独自展现出美丽的枝条。
注释：“孤光”即指光芒，“逗”有吸引、闪烁的意思，“绮翼”指美丽的翅膀，“琼枝”则是指像美玉一样的花树枝条。灵气达心久，华容招目移。——灵力长久地滋养心灵，华丽的容貌令人注目移开眼睛。
注释：“灵气”即精神力量，“达心久”则是指心灵得到长久滋养，“华容”指华丽、美丽的容颜，“招目移”则是指让人驻足观看，转移视线。遂忘日云暮，登降不知疲。——于是忘记了太阳落下，攀登下降不知道感到疲倦。
注释：这里的“忘”字表达了诗人忘却了时间的概念，专心于登山的过程。眷言丘壑士，养节松竹滋。——思念那些隐居山林的高士，他们的品德修养就如同松树和竹子一样。
注释：“眷言”即怀念，“丘壑”指的是山间沟壑，“养节”指的是修身养性保持节操，“松竹滋”则是指松树和竹子的坚韧和高洁。感激旌盖顾，干以献贞词。——感激皇帝的赏识和关怀，以忠诚的言辞献给皇帝。
注释：“旌盖”是古代帝王出行时所乘的车盖，“干”是陈述、进献的意思，“贞词”即忠诚的言辞。
赏析：这首诗通过对石伞峰的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对美好事物的追求。诗人以清新脱俗的语言，表达了对大自然的敬畏和对人生的思考。整首诗既表现了诗人的豪迈情怀，又展示了他的才华和智慧。