暗中蛛网织,历乱绮窗前。
万里终无信,一条徒自悬。
分从珠露滴,愁见隙风牵。
妾意何聊赖,看看剧断弦。

【赏析】:

这是一首闺怨诗。全诗以“暗牖悬蛛网”为起兴,描写了一幅孤寂的闺房图。“暗牖”点出环境幽静,“悬蛛网”则暗示主人公愁思满怀,孤寂难耐。接着,诗人从室内写到室外,写她对远方亲人的思念之情,也表现了她内心的痛苦和哀怨。最后一句“看看剧断弦”,以“剧”字突出其内心苦闷和孤独感,表达了诗人对远人不能及时回信、音讯杳然的悲苦心情。

全诗采用比兴手法,将蛛网、珠露、缝隙之风作为闺人相思的象征,用蛛丝、珠泪、风声等物象,抒发了诗人深沉的情愫。

【注释】:

杂曲歌辞:古代诗歌的一种体裁。

昔昔盐(yán):即《古词》或《古乐府》。

暗牖(yǒu):昏暗的窗户。

悬(xián)蛛网:蜘蛛在网中结网。

历乱:(纵横错杂貌)。

绮窗前:雕饰华美之窗。

万里终无信:意谓无论多么遥远,终究没有一点消息。

分从:分别时。

珠露滴:珍珠似的露水滴滴落下,喻指眼泪。珠,珍珠。

见间隙风牵:看见空隙中吹来阵阵秋风,牵动着思绪。

聊赖:姑且赖以为慰。

看看:不久。

剧断弦:琴弦突然断掉,喻指夫妻离散的痛苦。

【译文】:

黑暗的窗户上挂满了蜘蛛网,织成了纵横交错的图案。

遥远的距离始终得不到音问,只有空自悬挂在那里。

分别时刻珠落泪滴,看到空隙中吹来的秋风,牵动着心事。

我的心意又何尝能有所依托,看看琴弦突然断裂。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。