竹锡与袈裟,灵山笑暗霞。
泉痕生净藓,烧力落寒花。
高户闲听雪,空窗静捣茶。
终期宿华顶,须会说三巴。
诗句释义及注释
竹锡与袈裟:这里的“竹锡”可能指的是僧人携带用于禅修的木制或竹制法器,而“袈裟”是佛教徒所穿的衣物。
灵山笑暗霞:灵山通常是指佛教中的圣地,而“笑暗霞”可能形容山峦在云雾中隐约可见,给人一种神秘莫测的感觉。
泉痕生净藓:泉水的痕迹在干净的苔藓上显现出来,形象地描述了泉水清澈透明,与自然融为一体。
烧力落寒花:这里的“烧力”可能是指燃烧木材取暖,“寒花”则可能是指寒冷季节开放的花朵,整个句子描绘了一个宁静的冬日景象。
高户闲听雪:通过“高户”可以想象一个较高的窗户,“闲听雪”则表现出一种悠然自得的态度,仿佛在聆听雪花飘落的声音。
空窗静捣茶:这里描述了一个宁静的场景,“空窗”意味着没有其他人打扰,“静捣茶”则表现了一种安静而细致的生活情趣。
终期宿华顶:这里的“宿华顶”可能是指某个地方的名字,或者是对山顶的一种向往。
须会说三巴:这里的“三巴”可能是指四川地区,而“须说”则表示必须谈论或描述。
译文
竹制法器与袈裟,灵山笑看暗霞光。
泉水留下痕迹长,烧木暖意消花瓣。
高窗听雪心自闲,空窗静捣茶香满。
终期宿居华山顶,必须诉说三巴话。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一幅宁静的自然景色和僧侣的生活画面。通过具体的景物描写(如泉水、落叶、积雪等),诗人传达了一种超然脱俗、与世无争的心境。同时,通过对人物活动的描绘(如听雪、捣茶等),展现了一种平和、宁静的生活状态。最后一句“终期宿居华山顶,必须诉说三巴话”,表达了诗人对于未来隐居生活的期待和憧憬,以及对于文化交流和传播的渴望。整首诗意境深远,富有哲理性,让人回味无穷。