肆目如云处，三田大有秋。
葱茏初蔽野，散漫正盈畴。
稍混从龙势，宁同触石幽。
紫芒分幂幂，青颖澹油油。
始惬仓箱望，终无灭裂忧。
西成知不远，雨露复何酬。
秋稼如云
秋天的庄稼像云一样密集，丰收在望。
译文：秋天的庄稼如同天空中的云朵一般密集，意味着这一年的收成将会非常丰盛。
注释：秋天，农作物成熟的季节；稼，指庄稼；秋稼如云，形容农作物长得密密麻麻，犹如天上的云朵。
肆目如云处，三田大有秋。
译文：放眼望去，满眼都是金黄的稻田，预示着丰收。
注释：肆目，放眼；如云处，满眼都是；三田，泛指农田；大有，指非常多，丰收；秋，指收获季节。
葱茏初蔽野，散漫正盈畴。
译文：田野上的庄稼已经长得很茂盛，覆盖了整个地面。
注释：葱茏，茂盛的意思；初蔽野，刚刚遮住了田野；散漫，随意地生长；正盈畴，正好填满田野。
稍混从龙势，宁同触石幽。
译文：庄稼之间混杂着各种植物，就像一条龙在田野中游走；虽然有些杂草生长得旺盛，但并不影响整体的丰收。
注释：从龙势，比喻庄稼之间混杂着各种植物；宁同，宁愿与……相同；触石幽，指杂草生长得旺盛，但是并不影响整体的丰收。
紫芒分幂幂，青颖澹油油。
译文：紫色的稻穗上挂着晶莹剔透的露珠，绿色的稻穗上沾着薄薄的露水。
注释：芒，稻穗上露出的部分；幂幂，形容露珠很多的样子；油油，形容露水很亮泽。
始惬仓箱望，终无灭裂忧。
译文：开始时，我满怀期望地看着这些粮食装满了粮仓，没有一点忧虑。
注释：始惬，开始时感到满足；仓箱，指粮仓；望，指看；终无灭裂忧，最终没有因为粮食短缺而产生的忧虑。
西成知不远，雨露复何酬。
译文：我知道西南方的土地很快就会丰收，感谢大自然赐予我们这么多的雨水和阳光。
指丰收；知，知道；不远，不久就会到来；雨露，指自然界给予的水分和养分；复何酬，还有什么回报呢？