蝉声未发前，已自感流年。
一入凄凉耳，如闻断续弦。
晴清依露叶，晚急畏霞天。
何事秋卿咏，逢时亦悄然。

译文：

还未听到新蝉的鸣声，就已经开始感伤逝去的时间。一旦进入凄凉的环境，就像听到了断断续续的弦音。晴朗的晴空下，露水挂在树叶上，傍晚时分，我担忧霞光映照的美景不再。为什么还要吟咏秋天的哀愁，难道是因为它恰逢此时悄然来临。

注释：

  • 答白刑部闻新蝉：这是一首七言律诗，表达了诗人对时光流逝的感慨。”答白”可能是诗人给某个人的回答，而”刑部”可能是一个机构或地方。”闻新蝉”则是指听到了新蝉的鸣叫。
  • 未发前：指尚未发出声音之前。
  • 已自感流年：已经感到时间的流逝。”己”是代词，表示自己。”流年”指的是逝去的时光。
  • 一入凄凉耳：一旦进入凄清的环境。”凄凉”形容环境或心情的凄凉、寂寞。
  • 如闻断续弦：就好像听到了断断续续的琴弦声。这里的”弦”可能是指乐器的弦，也可以引申为比喻，指生活中的种种变化和挫折。
  • 晴清依露叶：晴朗的天空下，露水依附在树叶上。”晴清”指的是晴朗、清新的天空。”依”是动词，表示依附、依靠。
  • 晚急畏霞天：傍晚时分，我担忧霞光映照的美景不再。”急”是形容词，表示急切、匆忙。
  • 何事秋卿咏：为什么还要吟咏秋天的哀愁？这里的”卿咏”可能是对某种诗歌形式的称呼，也可能是对某人的称呼。”秋卿”可以理解为秋天的使者，也可以理解为秋天的化身。
  • 逢时亦悄然：恰逢此时，我也感到了一丝寂静。”悄”是形容词，表示静悄悄的、不引人注意的。

赏析：
这首诗通过描绘新蝉的声音、天气的变化以及作者的心情来表达对时间流逝的感慨。首句点明了新蝉尚未鸣叫，就已经开始了对逝去岁月的思考和感慨。第二句进一步强调了这种情感，即作者已经能够感受到时间的无情流逝。接下来的几句则是通过对自然环境的观察来加深这种感受。例如，第三句通过描述露水的附着和夕阳西下的美景，展现了一种宁静而略带忧伤的氛围。最后两句则通过询问为什么要吟咏秋天的哀愁，以及对当前环境的描写，传达了一种对时间流转无法把握和对美好时光即将逝去的无奈感。整首诗以简洁的语言和丰富的意象，生动地表现了作者对时间流逝的感慨和对生活美好的怀念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。