鼎食华轩到眼前，拂衣高谢岂徒然。
九霄路上辞朝客，四皓丛中作少年。
他日卧龙终得雨，今朝放鹤且冲天。
洛阳旧有衡茆在，亦拟抽身伴地仙。
诗词原文：
鼎食华轩到眼前，拂衣高谢岂徒然。
九霄路上辞朝客，四皓丛中作少年。
他日卧龙终得雨，今朝放鹤且冲天。
洛阳旧有衡茆在，亦拟抽身伴地仙。
译文：
华丽的马车停在面前，我挥袖而去，并非只是一时兴起。
我在九天之上的道路上告别朝廷的宾客，像四皓一样成为年轻人。
将来总有一天，卧龙先生终将得到他的恩泽，就像今天放白鹤飞翔冲向天际一样。
洛阳城有我的故居，我也想离开，去追求地仙的境界。
注释：
- “鼎食华轩”：形容生活豪华富贵。
- “拂衣高谢”：形容刘禹锡坚决辞去官职的态度。
- “九霄路”：这里指仕途之路，比喻官场生涯。
- “四皓丛中”：指的是隐居山林，与隐士一起度过晚年。
- “他日”：未来的时间。
- “卧龙”：诸葛亮的别称，这里指自己将来有望得到重用。
- “放鹤冲天”：形容心情舒畅，志向远大。
- “洛阳”：洛阳是唐代的一个地名，也借代自己的故乡。
赏析：
这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品，通过描写刘禹锡辞去官职的情景，表达了他对官场生活的失望和对归隐山林的向往。诗中的“九霄路”、“四皓”等意象，都暗示了作者对于隐逸生活的向往，以及对于官场生活的厌倦。整首诗流露出了刘禹锡对于人生选择的深思和对于自然生活的向往，同时也反映了唐代文人对于政治理想的追求与失落。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。