净境重阳节,仙游万乘来。
插萸登鹫岭,把菊坐蜂台。
十地祥云合,三天瑞景开。
秋风词更远,窃抃乐康哉。
诗句释义
1 净境重阳节: 指的是在清净的佛境中,重阳节这一天。重阳节是中国传统的节日之一,通常有登高、插茱萸和赏菊等习俗。这里提到的“净境”可能指的是佛教中的净土,强调一种超脱世俗的境界。
仙游万乘来: 指仙人或神仙降临,万乘之尊即皇帝或天子驾临。这里的万乘可能指的是皇帝,仙游则形容神仙到来的场景。
插萸登鹫岭: 插茱萸是重阳节的传统习俗之一,而“鹫岭”可能指的是山名,如鹫峰山等。这里可能是指登山以迎接神仙的到来。
把菊坐蜂台: 将菊花放在手上(”把”字),坐在蜂鸟的平台上。这个动作可能是为了庆祝重阳节或者为了某种仪式。
十地祥云合:描述天空中出现了祥云,这在中国神话中象征着吉祥和好运即将降临。
三天瑞景开:描绘了一幅壮丽的景象,三天之内吉祥的事情接连发生。
秋风词更远:秋风起时,词意更加深远。这里的“秋风”可能象征时间的流逝和岁月的变迁。
窃抃乐康哉:偷偷开心地庆祝快乐安康。这里的“窃抃”可能指的是私下里暗自欢喜,而“乐康哉”表达了对健康和幸福的喜悦。
译文
在清净的佛境中,重阳节那天,仙人或神仙降临,万乘之尊即皇帝或天子驾临。
插上茱萸登上鹫峰,手拿着菊花坐在蜂鸟的平台上。
天上出现了祥云,三天之内吉祥的事情接连发生。
秋天来临,词意更加深远,偷偷地开心庆祝快乐安康。
赏析
这首诗充满了浓厚的宗教色彩和神秘的氛围。诗中通过描绘重阳节期间与神仙相会的场景以及吉祥如意的自然现象,传达了一种对于美好生活的向往和祝福。语言优美,充满了诗意,反映了诗人对自然和宗教的深刻感悟。整首诗既有宗教的庄重感,又有生活的趣味性,展现了诗人丰富的情感和独特的审美观。