昔时霸业何萧索,古木唯多鸟雀声。
芳草自生宫殿处,牧童谁识帝王城。
残春杨柳长川迥,落日蒹葭远水平。
一望青山便惆怅,西陵无主月空明。
邺都怀古
昔时霸业何萧索,古木唯多鸟雀声。
芳草自生宫殿处,牧童谁识帝王城。
残春杨柳长川迥,落日蒹葭远水平。
一望青山便惆怅,西陵无主月空明。
注释翻译:
邺都怀古诗是唐代诗人刘沧的作品,表达了对历史变迁的感慨和对过去辉煌的怀念。首句“昔时霸业何萧索”直接点明了主题,昔日的霸业如今显得萧条,令人感到惋惜。接下来的诗句“古木唯多鸟雀声”,则通过描绘古木上的鸟雀叫声,增添了一股荒凉与寂寥之感。
译文:
曾经的辉煌霸业如今变得多么寂寞,只有鸟儿在古树间鸣叫。
那些曾经生长在宫殿周围的草木依然存在,但谁能认出曾经的帝王之城?
春天的残阳映照下,江水波光粼粼地流淌,而远处的小洲上,芦苇随风飘摇。
望着远方的青山,心中不禁生出无限的惆怅,而那西陵的月光也显得格外清冷。
赏析:
这首诗通过对邺都历史的回顾,展现了一种对过去的深深缅怀与哀叹。诗中的“昔时霸业”和“古木”等元素,构建出一幅历史变迁的画面,让人感受到时间的无情以及人事的更迭。同时,诗人还通过对比昔日的繁华与现在的萧瑟,表达了对逝去辉煌的无限感慨。