步出东城门，独行已彷徨。
伊洛泛清流，密林含朝阳。
芳景虽可瞩，忧怀在中肠。
人生几何时，苒苒随流光。
愿得心所亲，尊酒坐高堂。
一为浮沉隔，会合殊未央。
双戏水中凫，和鸣自翱翔。
我无此羽翼，安可以比方。
这首诗是唐代诗人李白的《古风·其五》
诗句翻译：
- 出东城
- 步出东城门，独行已彷徨。
- 步出：走出，离开。
- 东城：指古代的洛阳城。
- 独行已彷徨：独自行走已经感到迷茫和困惑。
- 伊洛泛清流，密林含朝阳。
- 伊洛：指的是洛阳附近的河流和山岭。
- 清流：清澈的水流。
- 密林：密集的树林。
- 朝阳：初升的太阳。
- 芳景虽可瞩，忧怀在中肠。
- 芳景：美好的景色。
- 中肠：内心。
- 人生几何时，苒苒随流光。
- 人生：人的一生。
- 几何时：多少时间？
- 苒苒：渐渐，慢慢地。
- 愿得心所亲，尊酒坐高堂。
- 心所亲：与心灵相通的人或事物。
- 尊酒：美酒。
- 高堂：高大的房屋。
- 一为浮沉隔，会合殊未央。
- 浮沉：漂泊不定。
- 隔：隔离。
- 会合：相聚。
- 双戏水中凫，和鸣自翱翔。
- 双戏：嬉戏。
- 水中凫：在水中游动的水鸟。
- 和鸣：和谐的鸣叫。
- 我无此羽翼，安可以比方。
- 无此羽翼：没有这样的翅膀。
- 比方：比喻，类比。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。