又作淮南客，还悲木叶声。
寒潮落瓜步，秋色上芜城。
王事何时尽？
沧洲羡尔行。
青山将绿水，惆怅不胜情。
【注释】
更被：再次。奏留：指皇帝征召。淮南，这里借指南阳（今属湖北省）。从弟，堂弟。罢使，罢免官职。江东，泛指长江下游一带。
又作：又一次。客：游子。木叶声：指落叶。秋天叶子落下来的声音。瓜步、芜城：都是地名。瓜步是今江苏六合县南的古渡口；芜城即今江苏高邮县西北的古城。
王事：帝王的政事。何时尽：什么时候才能结束？沧洲：大江中沙洲，这里是作者的家乡所在地。羡尔行：羡慕你此行。
青山将绿水：青翠的山和碧绿的水。惆怅不胜情：愁绪难禁，不胜其情。
【赏析】
此诗作于天宝十五载（756），时李白在长安供奉翰林。诗中抒写了诗人对家乡的怀念之情。
首联“更被奏留淮南送从弟罢使江东”，起句写诗人接到朝廷诏命，被征召到淮南去送从弟回江东。“奏留”即“征召”，“从弟”指堂弟李白，当时任左拾遗。“奏”通“传”。这两句说，我又被征召为淮南客，回到故乡又听到秋风萧瑟的声音了。
颔联“寒潮落瓜步，秋色上芜城”，描写诗人送别从弟后的情景。“瓜步”是指长江入海处的一个著名渡口，“芜城”则是南朝宋时废都，即今天的南京市。诗人站在渡口送从弟东归，看到寒潮涌来，秋色染红了江边的沙滩，想到自己即将告别故土，不禁悲从中来。
颈联“王事何时尽？沧洲羡尔行”，表达了诗人对国家大事的关心及对弟弟的思念之情。“王事”指朝廷之事，“沧洲”即大江中的沙洲，这里借代自己的家乡。这句意思是，朝廷的公事什么时候才能告一段落啊？家乡的亲人却羡慕你们能够远行。
尾联“青山将绿水，惆怅不胜情”，以青山绿水比喻故乡的美好，表达诗人对家乡的眷恋之情。“惆怅不胜情”，既表现了诗人对家乡的依恋之情，也反映了诗人对前途的担忧不安。
这首诗语言清新自然，感情真挚深厚，是诗人赠别的名篇之一。