憔悴逢新岁,茅扉见旧春。
朝来明镜里,不忍白头人。
诗句解析:
- 《正朝览镜作》
- 关键词注释:
- 正朝:早晨。
- 览镜:照镜子。
- 作:创作、书写。
- 逐句释义:
- 第一句“正朝览镜作”,意为在清晨时照镜子写诗。
- 第二句“憔悴逢新岁”,形容自己由于岁月的流逝而容颜憔悴,恰逢新的一年的到来。
- 第三句“茅扉见旧春”,描述通过窗户可以看到旧时的春天景象,暗示时间的流转和岁月的变迁。
- 第四句“朝来明镜里,不忍白头人”,表达了诗人在清晨照镜子时,看到白发人的形象感到不忍心。
- 译文与注释:
- 早晨我照了照镜子,写下了这些诗句。
- 我因岁月的流逝而显得憔悴,又迎来了新年的来临。
- 从窗户望出去,可以见到旧时的春天,时光飞逝。
- 今晨我在镜子里看到自己已变白的头发,心中不忍。
- 赏析:
这首诗表达了诗人对时间流逝的感慨。首句“正朝览镜作”点明了这是在清晨照镜子时所创作的诗歌,展现了诗人清晨的心境。次句“憔悴逢新岁”描绘了诗人因岁月流逝而导致容颜憔悴的情景,同时也暗示了新的一年的到来和新的挑战。第三句“茅扉见旧春”则描绘了诗人从窗户向外望去,看到了过去熟悉的春天景色,这种对比加深了诗人对时间流逝的感慨。最后一句“朝来明镜里,不忍白头人”表达了诗人在清晨照镜子时,看到自己已变白的头发,心中感到不忍,反映了诗人对于年华老去的无奈和感伤。整体上,这首诗通过对景物的描写和情感的抒发,展现了诗人对时间流逝的深刻感悟。