与子颇畴昔，常时仰英髦。
弟兄尽公器，诗赋凌风骚。
顷者游上国，独能光选曹。
香名冠二陆，精鉴逢山涛。
且副倚门望，莫辞趋府劳。
桃花照彩服，草色连青袍。
征马临素浐，离人倾浊醪。
华山微雨霁，祠上残云高。
而我倦栖屑，别君良郁陶。
春风亦未已，旅思空滔滔。
拙分甘弃置，穷居长蓬蒿。
人生未鹍化，物议如鸿毛。
迢递两乡别，殷勤一宝刀。
清琴有古调，更向何人操。
【译文】
你我分别在客舍，相互赠别又相送。
你我都是少年时，互相钦羡又互相敬仰。
我们兄弟俩都做官，诗赋文辞超过前辈。
近来游历京城里，独能被朝廷任用。
你的名声冠绝于二陆，精当的鉴识受到赞誉。
暂且等待倚门望君归，不要推辞府内劳苦。
你穿着桃花的彩服，穿着青绿色的袍子。
征马即将来到素浐水边，离别的人举起浊酒。
华山的微雨刚刚停歇，祠庙上的残云也显得清丽。
而我厌倦了仕途的生涯，和你告别真令人惆怅。
春天的风还没有吹尽，旅途的相思使人心潮澎湃。
我穷居在外长成蓬蒿，人生未老已感衰老。
物议纷纷如鸿毛一般轻，两乡远隔难以相见。
殷勤的情意如同宝刀，希望你早日归来。
清冷的琴声有古调之声，再向谁弹奏一曲呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。