故人早负干将器，谁言未展平生意。
想君畴昔高步时，肯料如今折腰事。
且知投刃皆若虚，日挥案牍常有馀。
槐暗公庭趋小吏，荷香陂水脍鲈鱼。
客里相逢款话深，如何岐路剩沾襟。
白云西上催归念，颍水东流是别心。
落日征骖随去尘，含情挥手背城闉。
已恨良时空此别，不堪秋草更愁人。
【注释】：
1、颍川：今河南禹县西南。留别：告别。司仓：管理仓储的小官，李万的官职。干将：指宝剑。器：指才干。谁言：岂有。未展：未得施展。平生意：平素的抱负和理想。想君：想您。畴昔：过去。高步时：意气风发的时期。折腰事：委曲求全，卑躬屈节的事。投刃：比喻轻而易举地解决某事。若虚：好像空虚一样。案牍（dú）：官府文书。日挥：每天忙于处理。槐暗：指庭院中的槐树因秋深而落叶，昏暗不明。小吏：办事人员。荷香：荷花散发的香气。陂：水边。脍（kuài）鲈鱼：指在水边用鱼脍（一种鱼片）。客里：客居他乡。款话深：深入交谈。岐路：分岔的路或分别的道路。剩沾襟：还带着离别的悲伤。西上：向西而去。催归念：催促归家的念头。颍水：指颍河，发源于河南登封县。东流：流向东方。是别心：是离愁别绪的意思。征骖（zhēng cān）：古代车马出行时前面驾着的是骖，后头载行李的是轭，这里借喻指送别。尘：指尘土，这里借指别离的伤感。含情：含着感情。挥手：挥手道别。背城闉（yín）：背对都城，指远离家乡。城闉：城墙和城门，这里借指都城洛阳。已恨：已经恨了。良辰：美好的时光，这里指相聚的时光。空此别：白白地分别。不堪：忍受不了，形容极度伤心。更愁人：更加使人忧愁难耐。
【赏析】：
这首诗是李万在颍川留别司仓李万的诗。《旧唐书·文苑传》：
“万尝以文章自名，然好与达官结怨。会昌三年，左拾遗王彦威出刺荆南，以《吊古战场文》见知于裴度；又以《黄鹤楼赋》献之，大蒙嘉叹，擢为左拾遗。”这首诗作于公元843年，当时诗人正任左拾遗，因此诗中表现出了对李万的深切怀念之情。
第一联写李万早年有才华，有壮志，如今却不得不委曲求全，这中间有巨大的反差，表现诗人对友人境遇的感叹。
第二联写自己想到当年李万高傲的气概，现在却只能低头委曲求全的境遇，感慨万千。
第三联写李万现在每天忙碌于公务之中，而自己则闲适自在，这种差异也让人感慨万分。
第四联写自己看到庭院中的落叶，想起李万此时正在忙碌之中，心中不禁涌起一股离别的情绪。第五联写李万即将离开洛阳，而自己却无法与他相见，心中更是充满了悲伤。
整首诗表达了诗人对李万的深厚情谊，以及对李万人生道路的深深惋惜之情。