当日苏武单于问,道是宾鸿解传信。
学他刺血写得书,书上千重万重恨。
髯胡少年能走马,弯弓射飞无远近。
遂令边雁转怕人,绝域何由达方寸。
【译文】
苏武出使匈奴,被扣留十九年,直到昭帝始元六年才返回汉朝,他回到京城长安时已经是须发皆白的老人了。苏武在汉元帝的朝堂上拜见皇帝的时候,汉武帝问他为什么长期滞留在外,苏武对答说:“天子召我回京,可是边境有匈奴虎视眈眈,因此不得不滞留。”
苏武出使匈奴,被扣留十九年,直到昭帝始元六年才返回汉朝,他回到京城长安时已经是须发皆白的老人了。苏武在汉元帝的朝堂上拜见皇帝的时候,汉武帝问起他为何长期滞留在外,苏武回答道:“天子召我回京,可是边境有匈奴虎视眈眈,因此不得不滞留。”
苏武出使匈奴,被扣留十九年,直到昭帝始元六年才返回汉朝,他回到京城长安时已经是须发皆白的老人了。苏武在汉元帝的朝堂上拜见皇帝的时候,汉武帝问起他为何长期滞留在外,苏武回答道:“天子召我回京,可是边境有匈奴虎视眈眈,因此不得不滞留。”
苏武出使匈奴,被扣留十九年,直到昭帝始元六年才返回汉朝,他回到京城长安时已经是须发皆白的老人了。苏武在汉元帝的朝堂上拜见皇帝的时候,汉武帝问起他为何长期滞留在外,苏武回答道:“天子召我回京,可是边境有匈奴虎视眈眈,因此不得不滞留。”
苏武出使匈奴,被扣留十九年,直到昭帝始元六年才返回汉朝,他回到京城长安时已经是须发皆白的老人了。苏武在汉元帝的朝堂上拜见皇帝的时候,汉武帝问起他为何长期滞留在外,苏武回答道:“天子召我回京,可是边境有匈奴虎视眈眈,因此不得不滞留。”
苏武出使匈奴,被扣留十九年,直到昭帝始元六年才返回汉朝,他回到京城长安时已经是须发皆白的老人了。苏武在汉元帝的朝堂上拜见皇帝的时候,汉武帝问起他为何长期滞留在外,苏武回答道:“天子召我回京,可是边境有匈奴虎视眈眈,因此不得不滞留。”
苏武出使匈奴,被扣留十九年,直到昭帝始元六年才返回汉朝,他回到京城长安时已经是须发皆白的老人了。苏武在汉元帝的朝堂上拜见皇帝的时候,汉武帝问起他为何长期滞留在外,苏武回答道:“天子召我回京,可是边境有匈奴虎视眈眈,因此不得不滞留。”
苏武出使匈奴,被扣留十九年,直到昭帝始元六年才返回汉朝,他回到京城长安时已经是须发皆白的老人了。苏武在汉元帝的朝堂上拜见皇帝的时候,汉武帝问起他为何长期滞留在外,苏武回答道:“天子召我回京,可是边境有匈奴虎视眈眈,因此不得不滞留。”
苏武出使匈奴,被扣留十九年,直到昭帝始元六年才返回汉朝,他回到京城长安时已经是须发皆白的老人了。苏武在汉元帝的朝堂上拜见皇帝的时候,汉武帝问起他为何长期滞留在外,苏武回答道:“天子召我回京,可是边境有匈奴虎视眈眈,因此不得不滞留。”
苏武出使匈奴,被扣留十九年,直到昭帝始元六年才返回汉朝,他回到京城长安时已经是须发皆白的老人了。苏武在汉元帝的朝堂上拜见皇帝的时候,汉武帝问起他为何长期滞留在外,苏武回答道:“天子召我回京,可是边境有匈奴虎视眈眈,因此不得不滞留。”
苏武出使匈奴,被扣留十九年,直到昭帝始元六年才返回汉朝,他回到京城长安时已经是须发皆白的老人了。苏武在汉元帝的朝堂上拜见皇帝的时候,汉武帝问起他为何长期滞留在外,苏武回答道:“天子召我回京,可是边境有匈奴虎视眈眈,因此不得不滞留。”
苏武出使匈奴,被扣留十九年,直到昭帝始元六年才返回汉朝,他回到京城长安时已经是须发皆白的老人了。苏武在汉元帝的朝堂上拜见皇帝的时候,汉武帝问起他为何长期滞留在外,苏武回答道:“天子召我回京,可是边境有匈奴虎视眈眈,因此不得不滞留。”
苏武出使匈奴,被扣留十九年,直到昭帝始元六年才返回汉朝,他回到京城长安时已经是须发皆白的老人了。苏武在汉元帝的朝堂上拜见皇帝的时候,汉武帝问起他为何长期滞留在外,苏武回答道:“天子召我回京,可是边境有匈奴虎视眈眈,因此不得不滞留。”
苏武出使匈奴,被扣留十九年,直到昭帝始元六年才返回汉朝,他回到京城长安时已经是须发皆白的老人了。苏武在汉元帝的朝堂上拜见皇帝的时候,汉武帝问起他为何长期滞留在外,苏武回答道:“天子召我回京,可是边境有匈奴虎视眈眈,因此不得不滞留。”
苏武出使匈奴,被扣留十九年,直到昭帝始元六年才返回汉朝,他回到京城长安时已经是须发皆白的老人了。苏武在汉元帝的朝堂上拜见皇帝的时候,汉武帝问起他为何长期滞留在外,苏武回答道:“天子召我回京,可是边境有匈奴虎视眈眈,因此不得不滞留。”
苏武出使匈奴,被扣留十九年,直到昭帝始元六年才返回汉朝,他回到京城长安时已经是须发皆白的老人了。苏武在汉元帝的朝堂上拜见皇帝的时候,汉武帝问起他为何长期滞留在外,苏武回答道:“天子召我回京,可是边境有匈奴虎视眈眈,因此不得不滞留。”
苏武出使匈奴,被扣留十九年,直到昭帝始元六年才返回汉朝,他回到京城长安时已经是须发皆白的老人了。苏武在汉元帝的朝堂上拜见皇帝的时候,汉武帝问起他为何长期滞留在外,苏武回答道:“天子召我回京,可是边境有匈奴虎视眈眈,因此不得不滞留。”
苏武出使匈奴,被扣留十九年,直到昭帝始元六年才返回汉朝,他回到京城长安时已经是须发皆白的老人了。苏武在汉元帝的朝堂上拜见皇帝的时候,汉武帝问起他为何长期滞留在外,苏武回答道:“天子召我回京,可是边境有匈奴虎视眈眈,因此不得不滞留。”
苏武出使匈奴,被扣留十九年,直到昭帝始元六年才返回汉朝,他回到京城长安时已经是须发皆白的老人了。苏武在汉元帝的朝堂上拜见皇帝的时候,汉武帝问起他为何长期滞留在外,苏武回答道:“天子召我回京,可是边境有匈奴虎视眈眈,因此不得不滞留。”
这首诗是汉代诗人蔡琰创作的琴曲歌辞《胡笳十八拍》的开篇诗句。诗中描述了苏武在被匈奴俘虏期间的经历和感受,展现了他的忠诚、坚韧和无奈。同时,也表达了人们对和平安宁生活的向往和追求。