露如轻雨月如霜，不见星河见雁行。
虚晕入池波自泛，满轮当苑桂多香。
春台几望黄龙阙，云路宁分白玉郎。
是夜巴歌应金石，岂殊萤影对清光。

奉和太常王卿酬中书李舍人中书寓直春夜对月见寄

露如轻雨月如霜，不见星河见雁行。

虚晕入池波自泛，满轮当苑桂多香。

春台几望黄龙阙，云路宁分白玉郎。

是夜巴歌应金石，岂殊萤影对清光。

注释：

  • 奉和：指我（作者）的回应或赞美。
  • 太常：古代官名，掌管祭祀礼仪。
  • 王卿：指诗中的主人公，可能是位有地位的人物。
  • 酬中书李舍人：即回应中书省的李舍人。中书省是古代中央机构之一，主管文书工作。
  • 寓直：指在官署内值班。
  • 露如轻雨月如霜：形容月亮明亮而清澈。露如轻雨，形容露水像细雨一样轻轻洒落；月如霜，比喻月光明亮如霜。
  • 不见星河见雁行：虽然没有星星，但是可以看到大雁在飞行。
  • 虚晕入池波自泛：水面上出现了雾气，如同云雾缭绕。波自泛，指湖水波动，仿佛被云雾所笼罩。
  • 满轮当苑桂多香：满轮当苑，指月亮高悬于夜空，照耀着庭院里的桂花树。桂多香，形容桂花香气扑鼻。
  • 春台几望黄龙阙：春天站在台上望着皇宫。黄龙阙，指黄龙宫阙，即皇宫。几望黄龙阙，表示多次眺望皇宫。
  • 云路宁分白玉郎：云路，指天上的路。白玉郎，指天上的玉皇大帝。宁分，表示不可能分开。云路宁分白玉郎，意为天上的玉皇大帝与人间的联系不可能分开。
  • 是夜巴歌应金石：今夜的歌声能够传遍大地，如同金石之声。巴歌，指巴渝地区的民歌。应金石，表示歌声清脆悦耳，仿佛金石般动听。
  • 岂殊萤影对清光：岂，表示疑问。殊，不同。萤影，指萤火虫的光芒。对清光，即面对明亮的月光。岂殊萤影对清光，意为萤火虫的光芒难道不如明月的光辉吗？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。