独弦琴子为君弹,松柏长青不怕寒。
金矿相和性自别,任向君前试取看。
【解析】
这是一首七绝。前两句是说,独弦琴子为君弹,松柏长青不怕寒。金矿相和性自别,任向君前试取看。此诗以“琴”为意象,托物言志,借物抒情,抒发了诗人对友情的珍视之情。
【答案】
【注释】
①偈:即七绝、七律、七绝等诗歌形式。
②松柏长青:比喻人的品质高洁坚贞;不怕:指不怕严寒。
③金矿相和:金矿在地下深处,不易被人们发现,只有通过冶炼才能提取出金子,比喻人的才能深藏不露;性自别:性格、品质不同一般。
④任:任凭。
⑤试取看:试探一下,看看。
译文:
只有一根弦的琴,为君而弹奏,像松柏一样,永远长青,不怕严冬严寒。
金矿藏在地底深处,不容易被发现,只有在冶炼中才能提炼出真金,所以人的品质与才能应该深藏不露。
只要任凭君去观察,一定能看到你的本色。
赏析:
以“琴”为题,意蕴丰富、耐人寻味。诗的前两句用比兴手法,写独弦琴子为君而弹,松柏长青不怕寒。松柏长青,象征君子品德高尚,节操坚贞;不怕严寒,表现的是不畏艰险、刚正不阿的品格。后两句写金矿在地底下深藏不露,只有经过冶炼才能显示其价值。这里以金矿喻人才,指出人应如金矿一样,在艰苦磨炼中锻炼成长;要经得起考验,不显露才华、不炫耀自己。第三、四句写只要把金矿放在水里,就会浮起水面。这既说明金矿的贵重,又暗示了人要经受住考验,不能轻易显露才华,否则就像金矿一样沉到水底。这首诗的寓意深刻,富有哲理,耐人寻味。