意气坐相亲,关河别故人。
客似秦川上,歌疑易水滨。
塞荒行辨玉,台远尚名轮。
泄井怀边将,寻源重汉臣。
上苑梅花早,御沟杨柳新。
只应持此曲,别作边城春。
这首诗的创作背景不详,但可以推测它可能是在唐代诗人骆宾王担任侍御史期间所作。诗中通过描绘西行途中与东台详正学士的分别之情,表达了诗人对故人的深深怀念以及对离别时刻的感受。
诗句翻译与注释:
- “意气坐相亲,关河别故人。”
意气相投,坐而论道,亲切如家人。关河阻隔,难舍旧交。
- “客似秦川上,歌疑易水滨。”
如同来自秦川的客人一般,歌声让人想起易水河边。
- “塞荒行辨玉,台远尚名轮。”
在边塞荒凉之地辨识美玉,台远仍怀揣着名声和使命。
- “泄井怀边将,寻源重汉臣。”
在泄井之畔怀思边将,追寻历史的源头,重拾汉朝的忠诚。
- “上苑梅花早,御沟杨柳新。”
御花园中梅花已早早绽放,御河水面杨柳绿意盎然。
- “只应持此曲,别作边城春。”
此曲或许能代表边城的春天,别样的韵味别具一格。
这首诗不仅表现了作者深厚的友情和对逝去时光的追忆,同时也展示了他卓越的诗歌创作才能。通过对诗句的逐词逐句解读和注释,能够更好地理解诗中所表达的情感和意境。