君去方为宰,干戈尚未销。
邑中残老小,乱后少官僚。
廨宇经兵火,公田没海潮。
到时应变俗,新政满馀姚。
【注释】:
君去方为宰:你将要出任县令。
干戈尚未销:战争尚未结束。
邑中残老小:县城中有残余的老百姓。
乱后少官僚:战乱之后,缺少官员。
廨宇经兵火:官署和官舍被战火焚毁。
公田没海潮:公家的土地被海水淹没。
到时应变俗:等到你到了余姚,应该顺应习俗改革。
新政满馀姚:新政策使余姚更加繁荣富裕。
赏析:
这首诗是王绩在送别友人谢夷甫出任余姚县令之际所作。全诗以“送”字统摄全篇,紧扣题旨,从不同方面对朋友即将上任的余姚进行描绘。前四句写朋友将要出任县令,但战祸未消,百姓流离失所,官署、公田也遭到破坏。最后两句写朋友到任之后,应该顺应当地习俗,实行新政,使余姚更加繁荣富裕。全诗语言朴实,意境深远,表达了诗人的殷切祝愿。