浅色桃花亚短墙,不因风送也闻香。
凝情尽日君知否,还似红儿淡薄妆。
这首诗的译文是:浅色的桃花掩映着矮墙,不因风送来香气也闻到。倾心等待终日你知否,还像红儿那样淡薄的妆容。
注释解释:
- 浅色桃花亚短墙:指的是桃花的颜色很浅,而围墙也很矮小。这里的“浅色”和“亚短墙”都是形容桃花的颜色和形状,以及围墙的高度和大小。
- 不因风送也闻香:意思是即使没有风,桃花的香味也能被人们闻到。这里的“不因风送也闻香”表达了桃花的香气浓郁,即使没有风的帮助,也能让人感受到它的香气。
- 凝情尽日君知否:意思是我倾心等待了一整天,你是否知道呢?这里的“凝情”表达了诗人对桃花的深深情感,他一直在等待和思念。而“君知否”则是在询问对方是否知道这种情感。
- 还似红儿淡薄妆:意思是这如同红儿的淡淡妆容一样。这里的“红儿”可能指的是某个特定的人物,而“淡薄妆”则形容了这位人物的妆容。这里的比喻表达了诗人对桃花的赞美之情,认为桃花的美丽就像红儿的妆容一样。
赏析:
这首诗的语言优美,意境深远。它通过对桃花的描绘,展现了诗人对桃花的深深情感。同时,它也表达了诗人对爱情的向往和追求。整首诗给人一种清新脱俗的感觉,让人陶醉其中。