灵山一峰秀，岌然殊众山。
盘根大江底，插影浮云间。
雷霆常间作，风雨时往还。
象外悬清影，千载长跻攀。
题金山
灵山一峰秀，岌然殊众山。盘根大江底，插影浮云间。
雷霆常间作，风雨时往还。象外悬清影，千载长跻攀。
译文：
灵山上的山峰秀丽挺拔，矗立在众多群山之上显得格外引人注目。它的根部深深地扎在大江的底部，仿佛要与江水相连；它的倒影映在水中，与飘渺的云雾相互辉映。时常能听到雷霆般的轰鸣声，感受到风和雨的交替；那些从山中流泻而出的瀑布，如同一条条银链，悬挂在空中。这山峰就像一幅画卷中的意象，让人难以忘怀；它屹立在历史的长河中，见证了千年的时光流转。
注释：
- 灵山一峰秀，岌然殊众山：灵山（指庐山），一峰秀丽，高出其他山峦之上。岌然（jiērán）殊众山，意思是“高出众山”。
- 盘根大江底：盘根，即树根盘曲的样子或比喻扎根深厚。大江底，指的是巨大的江水深处。
- 插影浮云间：像影子一样，插入云层之中。这里的“插”字形象地描绘了山峰倒映在水面上的美景。
- 雷霆常间作，风雨时往还：雷霆，指雷电交加的景象；间作，偶尔发生；往还，来回往返。
- 象外悬清影，千载长跻攀：象外，指自然景象之外的想象或意境；清影，清澈明亮的倒影；长跻攀，长久地攀登、追求。
赏析：
这首诗通过细腻的笔触描绘了庐山的壮丽景色，表达了诗人对大自然的热爱和向往之情。诗中的“岌然殊众山”、“盘根大江底”等描写，生动形象地展现了庐山的雄伟壮观；诗人以雷霆、风雨等自然现象为背景，展现了庐山的自然风貌和动态之美。同时，诗中也表达了诗人对历史沧桑的感慨以及对自然的敬畏之情。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。