两板船头浊酒壶,七丝琴畔白髭须。
三春日日黄梅雨,孤客年年青草湖。
燕侠冰霜难狎近,楚狂锋刃触凡愚。
知余绝粒窥仙事,许到名山看药炉。
【注释】
- 两板船头:指小船。浊酒壶:指装浑浊酒的酒壶。
- 七丝琴畔:指弹七弦琴。白髭须:指满头的白发。
- 黄梅雨:一种时令雨。孤客:孤独的旅人。青草湖:在今湖南,是洞庭湖的别称。
- 燕侠冰霜难狎近:形容人像燕子那样轻捷、敏捷,又像剑侠那样冷酷无情。
- 楚狂:指楚国的狂士。锋刃:指锋利的刀剑。触凡愚:刺伤或杀死普通人。
- 知余绝粒窥仙事:知道我饥饿如仙人一样。绝粒:指饿死。
- 许到名山看药炉:允许我到有名的山上去炼丹。
【赏析】
《赠湖南李思齐处士》为唐宪宗元和五年(800年)诗人李商隐在长沙作幕时所做。《李义山诗集笺注》引王琦曰:“按李商隐自云:‘与处士李君垂话,因赋诗赠之’。”此诗首联写送别之情;颔联写友人居官寂寞;颈联写友人才华横溢、不羁高洁;尾联写友人渴望出世而终未得志。全诗情韵悠长,风格俊峭,语言清新。