独逢尧典日,再睹汉官时。
未效风霜劲,空惭雨露私。
夜钟清万户,曙漏拂千旗。
并向殊庭谒,俱承别馆追。
斗城怜旧路,涡水惜归期。
峰树还相伴,江云更对垂。
试回沧海棹,莫妒敬亭诗。
只是书应寄,无忘酒共持。
但令心事在,未肯鬓毛衰。
最怅巴山里,清猿醒梦思。
酬别杜二
独逢尧典日,再睹汉官时。
未效风霜劲,空惭雨露私。
夜钟清万户,曙漏拂千旗。
并向殊庭谒,俱承别馆追。
斗城怜旧路,涡水惜归期。
峰树还相伴,江云更对垂。
试回沧海棹,莫妒敬亭诗。
只是书应寄,无忘酒共持。
但令心事在,未肯鬓毛衰。
最怅巴山里,清猿醒梦思。
注释:
- “独逢尧典日”:独自遇到尧舜时期的圣明时代。
- “再睹汉官时”:再次目睹汉代官员的风采。
- “未效风霜劲”:没有表现出坚韧不拔的意志。
- “空惭雨露私”:徒增自己的惭愧之情。
- “夜钟清万户”:夜晚钟声清幽,响彻万户。
- “曙漏拂千旗”:晨光中钟漏声悠扬,仿佛拂动着千面旗帜。
- “并向殊庭谒”:一起前往远方的宫廷拜访。
- “俱承别馆追”:都接受了别离之馆的款待。
- “斗城怜旧路”:斗城的路途让人感到怜悯,因为它见证了历史的变迁。
- “涡水惜归期”:对回家的时间感到不舍。
- “峰树还相伴”:峰峦树木依然陪伴着我。
- “江云更对垂”:江边云雾缭绕,宛如垂下的水袖。
- “试回沧海棹”:试着划起那艘大海中的船。
- “莫妒敬亭诗”:不要嫉妒敬亭先生的诗才。
- “只是书应寄,无忘酒共持”:只要书信能送达,就不要忘记共同饮酒。
- “但令心事在,未肯鬓毛衰”:只要心中有所追求和愿望,就不会放任自己衰老。
- “最怅巴山里,清猿醒梦思”:在巴山深处,最令人惆怅的是那些被清猿唤醒、梦中思念的人。