昨夜秋风入汉关,朔云边月满西山。
更催飞将追骄虏,莫遣沙场匹马还。
这首诗是唐代诗人李颀的《军城早秋》。它描绘了一幅秋天的边塞景色画。
诗句释义:
第一句:“昨夜秋风入汉关,朔云边月满西山。”
昨夜秋风入汉关:描述的是昨晚夜晚时分,秋风已经悄悄地吹进了边境的汉关。这个“入”字形象地表现了秋风的悄无声息和温柔。
朔云边月满西山:这里提到在遥远的北方,云雾缭绕着山峦,月光洒满了山峰。这里的“朔”指的是北方,强调了地理位置的偏远性。
第二句:“更催飞将追骄虏,莫遣沙场匹马还。”
更催飞将追骄虏:表示要催促那些英勇的将领,去追杀那些骄傲的敌人或敌军。这里的“更”字暗示了需要连续不断地采取行动。
莫遣沙场匹马还:这是告诫或警告,不要派遣任何士兵(包括单骑)回到战场,即强调战争的残酷和危险,不应让士兵单独面对战斗。
译文:
昨夜凉爽秋风轻轻吹过汉关,北方天空中飘散的云雾与明亮的月亮相映成趣。继续驱使英勇将领追击敌人,不要让沙场上有士兵孤身返回。
赏析:这首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了边塞的壮丽景象和战士们的豪情壮志。首句中的“秋风入汉关”,不仅描绘了一个具体的场景,也隐喻了战争的严峻性和不可预测性。第二句则通过“更催飞将追骄虏”,表达了对胜利的渴望以及不达目的誓不休的决心。整首诗既展现了边塞的自然风光,又反映了战争的激烈和残酷,是一首富有哲理和艺术价值的作品。