佳人名莫愁，珠箔上花钩。
清镜鸳鸯匣，新妆翡翠楼。
捣衣明月夜，吹管白云秋。
惟恨金吾子，年年向陇头。
诗句原文：
佳人名莫愁，珠箔上花钩。 清镜鸳鸯匣，新妆翡翠楼。
译文：
佳人名叫莫愁，珍珠帘上的花形装饰。 清亮的镜子映鸳鸯，新装的翡翠楼。 夜晚捣衣月光中，吹着长笛白云边。 只恨那金吾子，年年在陇头徘徊。
注释：
- 佳人名莫愁：佳，美好；人名，即女子的名字；莫愁，意为无忧无虑，幸福快乐。
- 珠箔上花钩：珠箔，用珠宝制成的帘子；花钩，指装饰有花卉图案的钩子。
- 清镜鸳鸯匣：清镜，清晰的镜子；鸳鸯，传说中的一种鸟类，常被用作夫妻象征；匣，小盒子。
- 新妆翡翠楼：新妆，新的妆容；翡翠，绿色和珍贵的象征；楼，高大的建筑。
- 捣衣明月夜：捣衣，指洗衣；明月夜，明亮的月光之夜。
- 吹管白云秋：吹管，用乐器吹奏的声音；白云秋，秋天的天空中飘浮的白云。
- 惟恨金吾子，年年向陇头：惟，仅仅；恨，遗憾；金吾子，古代对守卫城门的人的称呼；年年，每年都；向陇头，指向故乡的方向。
赏析：
这首诗描绘了一位名为莫愁的佳人在夜晚捣衣的情景。她身着翡翠般的新装，坐在装饰精美的珍珠帘前，手持花饰，静静地凝视着面前的镜子。月光洒在她的身上，与她的新装相映成趣。她在捣衣的同时，吹起长笛，声音悠扬。然而，她心中却充满了对远方亲人的思念。她期待着他们的团聚，但只能在每年的秋天遥望着故乡的方向。这首诗通过细腻的描绘和深情的笔触，展现了佳人的孤独和期待，同时也传达了对家人的深深思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。