无思无念是真空,妙德法身自见中。
应机接物契真智,十方世界总流通。
通达无我无人法,人法不见有行踪。
神识自然无挂碍,廓周沙界等虚空。
不假坐禅持戒律,超然解脱岂劳功。
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。
无思无念是真空,妙德法身自见中。
注释:没有思考,没有念头,就是真空;微妙的功德和法身在心中显现。
赏析:此句表明修行者应放下思维,达到心如虚空的状态。应机接物契真智,十方世界总流通。
注释:适应时机,接待众生,契合真理智慧;十方世界都畅通无阻。
赏析:此句强调修行者应对各种情况都能灵活应对,智慧无边。通达无我无人法,人法不见有行踪。
注释:通达无我和无人之法,人们看不到自己或他人的行踪。
赏析:此句表明修行者超越自我,不被他人影响,保持内心的清净。神识自然无挂碍,廓周沙界等虚空。
注释:神识自然而然地无所挂碍;廓周沙界如同虚空一般广大无垠。
赏析:此句强调修行者内心的平静与宽广。不假坐禅持戒律,超然解脱岂劳功。
注释:不需要通过坐禅和遵守戒律来解脱;超然自在地达到解脱境界并不需要劳苦功高。
赏析:此句表明修行者不必拘泥于形式,只需保持内心的清净即可达到解脱。