青光照目青门曙，玉勒雕戈拥驺驭。
东方连帅南阳公，文武吉甫如古风。
独奉新恩来谒帝，感深更见新诗丽。
共看三接欲为霖，却念百城同望岁。
双旌去去恋储胥，归路莺花伴隼旟。
今日汉庭求上略，留侯自有一编书。

这首诗是唐代诗人张籍的作品。全诗共八句，每句五字，四仄韵。诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释。末尾附上赏析。

送张仆射朝见毕归镇
青光照目青门曙，玉勒雕戈拥驺驭。
东方连帅南阳公，文武吉甫如古风。
独奉新恩来谒帝，感深更见新诗丽。
共看三接欲为霖，却念百城同望岁。
双旌去去恋储胥，归路莺花伴隼旟。
今日汉庭求上略，留侯自有一编书。

注释：

  • 青光照目青门曙：青色的光芒照耀着早晨的城门。
  • 玉勒雕戈拥驺驭：用精美的马鞍和装饰华丽的车辕。
  • 东方连帅南阳公：指的是东方的将领，南阳公。
  • 文武吉甫如古风：文武双全，才华如同古代的周公旦和召公奭。
  • 独奉新恩来谒帝：只因为得到了新的恩赐，所以前来拜见皇帝。
  • 感深更见新诗丽：被感动得很深，看到你的诗更加美丽。
  • 共看三接欲为霖：共同欣赏着三重檐楼阁，似乎想要下雨了。
  • 却念百城同望岁：但是想到其他的城市也在期待新年的到来。
  • 双旌去去恋储胥：两匹马分别去了，留恋在储胥这个地方，可能是指储胥亭。
  • 归路莺花伴隼旟：回到的路上有莺鸟和花朵陪伴着，像猎鹰一样。
  • 今日汉庭求上略：今天汉朝朝廷在寻求更高的谋略。
  • 留侯自有一编书：张良自己有一册书。

赏析：
这是一首送别诗，通过描绘一幅幅生动的画面，表达了诗人对友人张仆射的深情厚谊。诗中运用了许多典故和比喻，使诗歌更加丰富多彩。例如，“玉勒雕戈拥驺驭”一句，形象地描绘出张仆射威武的样子；“双旌去去恋储胥”，则写出了诗人依依不舍的心情。整首诗语言优美，情感真挚，值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。