潮落江平未有风,扁舟共济与君同。
时时引领望天末,何处青山是越中。
诗句解析
1. 潮落江平未有风,扁舟共济与君同。
注释:
- 潮落江平:指潮水退去,江面变得平坦。
- 未有风:没有风。
- 扁舟:小船。
- 共济:共同渡过。
- 与君同:与您一同。
赏析: 这一句描绘了一幅宁静的江景图,在没有风浪的情况下,诗人和对方一起乘坐小舟,体验着平静中的共同旅程。
2. 时时引领望天末,何处青山是越中。
注释:
- 时时引领:时不时地引导方向。
- 天末:天空的尽头。
- 何处:哪里。
- 青山:青山绿水,代指浙江一带的风景。
- 是:表强调。
赏析: 这一句表达了诗人对远方的期待和探索欲望。通过“引领望天末”,诗人不仅表达了自己对未知世界的向往,还暗示了旅途的艰辛和不确定。而“何处青山是越中”则进一步将这种探索推向深入,询问在广阔的天地间,哪里能找到那片著名的越中山水。
译文
在浙江渡口问舟中人,潮水退去江水平静,小船载着我们与你同舟共济。不时地向天空的尽头眺望,哪里才是那片闻名的越中山水?
赏析
整首诗通过对渡口场景的描写以及对旅途的感慨,展现了一种旅行中的诗意和哲思。诗人不仅记录了自己的旅行经历,也在无形中传达了一种对自然美景的欣赏和对人生旅途的思考,体现了诗人深厚的文化底蕴和敏锐的观察能力。