庙堂有贤相，爱遇均覆焘。
况承归与张，二公迭嗟悼。
青冥送吹嘘，强箭射鲁缟。
胡为久无成，使以归期告。
霜风破佳菊，嘉节迫吹帽。
念将决焉去，感物增恋嫪。
彼微水中荇，尚烦左右芼。
鲁侯国至小，庙鼎犹纳郜。
幸当择珉玉，宁有弃圭瑁。
悠悠我之思，扰扰风中纛。
上言愧无路，日夜惟心祷。
鹤翎不天生，变化在啄抱。
通波非难图，尺地易可漕。
善善不汲汲，后时徒悔懊。
救死具八珍，不如一箪犒。
微诗公勿诮，恺悌神所劳。
诗句：
庙堂有贤相，爱遇均覆焘。
注释：庙堂中有一位贤明的宰相，他受到的待遇都是同等的关爱和照顾。况承归与张，二公迭嗟悼。
注释：更令人感到遗憾的是，我受到了像归和张这样的贤者的关怀和安慰。青冥送吹嘘，强箭射鲁缟。
注释：青天之上，送来了风的力量，就像吹嘘一样，强大的箭矢射出了鲁缟。胡为久无成，使以归期告。
注释：为什么要长时间没有取得成功？让我告诉你这个期限。霜风破佳菊，嘉节迫吹帽。
注释：寒风破坏了美丽的菊花，佳节临近让人匆忙地整理帽子。念将决焉去，感物增恋嫪。
注释：我将决定离去，感受到周围环境使我更加留恋。彼微水中荇，尚烦左右芼。
注释：那微小如水中荇菜般的事物，还需要你我帮忙去采摘。鲁侯国至小，庙鼎犹纳郜。
注释：鲁国的侯爵很小，但庙中的鼎仍然能够接纳郜地的贡品。幸当择珉玉，宁有弃圭瑁。
注释：幸好应当选择玉石，而不是放弃美玉。悠悠我之思，扰扰风中纛。
注释：我的思绪在风中飘荡，如同风中的旗帜。上言愧无路，日夜惟心祷。
注释：我上奏时感到无路可走，日夜都在祈祷。鹤翎不天生，变化在啄抱。
注释：鹤羽不是天生就有的，而是通过啄取和怀抱来改变的。通波非难图，尺地易可漕。
注释：渡过波浪并不难，只要有船就可以到达目的地。善善不汲汲，后时徒悔懊。
注释：做好事不要急躁，以后后悔就晚了。救死具八珍，不如一箪犒。
注释：为了救命，拥有八种珍馐也不及一顿简单的饭食来得实在。微诗公勿诮，恺悌神所劳。
注释：请诗公不要嘲笑我，这是神的恩赐让我变得乐观向上。
译文：
庙堂里有贤明的丞相，受到同样的关心和照顾。归和张这样的贤者，给予了我关爱和安慰。青天之下，送来了风的力量，犹如吹嘘一般，强大的箭矢射出了鲁缟。为什么我会长时间没有取得成功？告诉我这个期限吧。寒风破坏了美丽的菊花，节日临近让我匆忙整理帽子。我将决定离去，感受到周围环境使我更加留恋。那微小如水中荇菜般的事物，还需要我和你一起帮助去采摘。鲁国的侯爵很小，但庙中的鼎仍然能够接纳郜地的贡品。幸好应当选择玉石，而不是放弃美玉。我上奏时感到无路可走，日夜都在祈祷。鹤羽不是天生就有的，而是通过啄取和怀抱来改变的。渡过波浪并不难，只要有船就可以到达目的地。做好事不要急躁，以后后悔就晚了。为了救命，拥有八种珍馐也不及一顿简单的饭食来得实在。请不要嘲笑我，这是神的恩赐让我变得乐观向上。