日宫开万仞,月殿耸千寻。
花盖飞团影,幡虹曳曲阴。
绮霞遥笼帐,丛珠细网林。
寥廓烟云表,超然物外心。
谒大慈恩寺
日宫开万仞,月殿耸千寻。
花盖飞团影,幡虹曳曲阴。
绮霞遥笼帐,丛珠细网林。
寥廓烟云表,超然物外心。
译文:
太阳宫殿高耸入云,月光殿宇高峻入天。
花朵伞盖飘动如团彩影,幡旗彩虹拖曳如曲径。
绮丽的霞光遥映帐篷,密集的珠宝点缀着树林。
广阔无垠的烟云雾海之上,我悠然自得地超脱了红尘。
赏析:
这首诗描绘了大慈恩寺的壮丽景象。首句“日宫开万仞,月殿耸千寻”形象地描绘了太阳和月亮的宫殿在天空中高耸入云的景象。接着,“花盖飞团影,幡虹曳曲阴”描绘了花朵伞盖飘动如同彩影,幡旗彩虹拖曳如同曲径,营造出一种神秘而美丽的画面。最后两句“绮霞遥笼帐,丛珠细网林”则进一步描绘了霞光和珠宝装点的帐篷和树林,使得整个景象更加瑰丽多彩。整首诗通过细腻的描绘和丰富的意象展现了大慈恩寺的壮丽景色,同时也表达了诗人对于这种美丽景象的陶醉和向往之情。