石壁开金像,香山倚铁围。

下生弥勒见,回向一心归。

竹柏禅庭古,楼台世界稀。

夕岚增气色,馀照发光辉。

讲席邀谈柄,泉堂施浴衣。

愿承功德水,从此濯尘机。

《剡县石城寺》

石壁开金像,香山倚铁围。

下生弥勒见,回向一心归。

竹柏禅庭古,楼台世界稀。

夕岚增气色,馀照发光辉。

讲席邀谈柄,泉堂施浴衣。

愿承功德水,从此濯尘机。

译文:
石壁上有金色佛像,香山周围是铁铸的围墙。
在佛陀下生之地见到弥勒佛的身影,我心归顺,一意向往。
竹林和柏树守护着禅院,古朴而宁静;楼阁宫殿稀少,世外桃源一般。
夕阳晚霞为寺院增添了一抹色彩,余晖映照,光芒四溢。
讲经说法的地方,邀请我们畅谈佛法;泉水清澈,洗涤身心。
愿以此功德之水涤净心灵,摆脱世俗的纷扰与杂念。

注释:

  1. 石壁开金像:描述石壁上雕刻的佛像金光闪闪。
  2. 香山倚铁围:香山周围有铁制的围墙围绕,象征着庄严。
  3. 下生弥勒见:在佛陀下生的弥勒佛面前,表达了虔诚与信仰。
  4. 回向一心归:表示将内心的愿望和追求统一归于佛道。
  5. 竹柏禅庭古:竹林和柏树守护的禅院历史悠久且古朴。
  6. 楼台世界稀:相较于世间的楼台建筑,这样的禅宗庭院显得更为稀有。
  7. 夕岚增气色:夕阳余晖为寺院增添了一层神秘的色彩。
  8. 余照发光辉:余晖透过窗户照射进来,使得禅院内也闪烁着光芒。
  9. 讲席邀谈柄:讲经说法的地方邀请我们参与讨论佛法。
  10. 泉堂施浴衣:泉水清澈到可以洗澡,形容环境清幽。
  11. 愿承功德水:希望自己能够沐浴在这份清净的功德之中,洗净心灵。

赏析:
这首诗通过描绘剡县石城寺的自然环境和宗教氛围,传达出作者对佛教的虔诚信仰和对禅宗生活的追求。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了一种超脱尘世、追求精神净化的意境。通过对自然景观的描写和内心世界的抒发,诗人表达了自己对佛学智慧的渴望以及对禅宗生活的喜爱。整首诗语言简洁明快,意境深远,是一首表现禅宗文化和修行心境的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。