【其一】
凉风西海来，直渡洞庭水。
翛翛木叶下，白浪连天起。
蘅兰委皓雪，百草一时死。
摧残负志人，感叹何穷已。
【其二】
昔我睹云梦，穷秋经汨罗。
灵均竟不返，怨气成微波。
奠桂开古祠，朦胧入幽萝。
落日潇湘上，凄凉吟九歌。
【其三】
南云哭重华，水死悲二女。
天边九点黛，白骨迷处所。
朦胧波上瑟，清夜降北渚。
万古一双魂，飘飘在烟雨。
【其一】
凉风西海来，直渡洞庭水。
翛翛木叶下，白浪连天起。
蘅兰委皓雪，百草一时死。
摧残负志人，感叹何穷已。
【译文】
西风从西边的海上吹来，直接渡过湖面到洞庭湖。
树叶纷纷飘落，白色的波浪连天而起。
香草和兰花都被洁白的雪花覆盖，所有的花草都在一夜之间枯萎了。
被摧残的人心怀大志，感叹之声无穷无尽。
【其二】
昔我睹云梦，穷秋经汨罗。
灵均竟不返，怨气成微波。
奠桂开古祠，朦胧入幽萝。
落日潇湘上，凄凉吟九歌。
【译文】
我曾经看到云梦，在秋天的时候经过汨罗江。
灵均竟然没有归来，怨恨的气息化作微波。
在祭祀屈原时，打开古老的祠堂，模糊地进入幽深的萝藤里。
夕阳斜照在湘江之上，凄凉的歌声吟唱着《九歌》。
【其三】
南云哭重华，水死悲二女。
天边九点黛，白骨迷处所。
朦胧波上瑟，清夜降北渚。
万古一双魂，飘飘在烟雨。
【译文】
南边的乌云哭泣着重华帝，水死悲痛的二个女子。
天空中有九朵黑云如同美女眉毛一般弯曲，白骨迷失了去向。
朦胧的月光洒在水上，清冷的夜晚降临到北方的湖泊。
永恒的一对灵魂，在烟雾和雨中飘荡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。