身未立间终日苦,身当立后几年荣。
万般不及僧无事,共水将山过一生。
这是一首关于道林寺的古诗,诗句中蕴含着深刻的哲理和人生观念。
首先来解读这首诗:
- 身未立间终日苦
- “身未立”可能是指一个人还没有达到事业成功或地位确立的状态。
- “终日苦”表示这个人因为缺乏成就而感到痛苦。
- 身当立后几年荣
- “身当立”指的是一个人开始取得成就或地位确立的时刻。
- “几年荣”表示在这个阶段,他将会经历一段时间的荣耀和成功。
- 万般不及僧无事
- “万般”意味着许多方面或各种事物。
- “不及”表示相比之下有所不足或不如。
- “僧无事”可能是指修行者或僧侣没有世俗的纷扰和烦恼,因此他们的生活状态相对简单,没有什么可以比较的。
- 共水将山过一生
- “共水将山”表示与自然和谐相处,享受山水之美。
- “过一生”表示度过一生的时间。
接下来是翻译和注释:
身未立间终日苦,身当立后几年荣。
身未立时终日苦,但当你真正获得成就或地位确立的时候,几年后的你会迎来荣耀和成功。
万般不及僧无事,共水将山过一生。
无论多少追求和努力,都不如僧侣过着无牵无挂、与自然为伴的生活来得简单和自在,我们可以一同欣赏山水,度过一生的宁静时光。
赏析:
这首诗通过对比修行者和俗人的生活态度,强调了修行者内心的宁静和平和。虽然俗人在追求名利的过程中可能会遇到挫折和困难,但修行者的心境则更加平和,不受外界纷扰的影响。诗中的“万般不及僧无事”表达了一种超脱世俗的观念,认为真正的幸福和满足来自于内心的平静与自由,而非外在的成就和名利。通过这种对比,诗人鼓励人们在追求个人成就的同时,也要注重内心的修养和平衡。